The Good Life - Robin Thicke
С переводом

The Good Life - Robin Thicke

Альбом
Blurred Lines
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192960

Төменде әннің мәтіні берілген The Good Life , суретші - Robin Thicke аудармасымен

Ән мәтіні The Good Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Good Life

Robin Thicke

Оригинальный текст

In my old town

There is no street with my name

No crown, I am no king

And the kids they don’t all know my name

It’s like nothing has changed

Life takes you up and down

And life spins you all around

The good life

I know I made it

The good life

I know I made it with you

In my own town

My friends are saying

What happened to you

We thought you’d make it

And you’d be driving Bentleys

And living the good life for us all

My father says

When will you make it

My mother says

You’ll learn to fake it

But I’m not you and you’re not me

But I’m as good as I can be, baby

Life takes you up and down

And life spins you all around

The good life

I know I made it

The good life

I know I made it with you

Life takes you up and down

And life spins you all around

The good life

I know I made it

The good life

I know I made it with you

Oh I know that it’s the good life

I can see it in your eyes

Oh I know that it’s the good life

I can see it in your eyes

And I say

I know I made it

The good life

Open your eyes

Your friends, your lover

Your soul, your mind

It’s right there baby all the time

Life takes you up and down

And life spins you all around

The good life

I know I made it

The good life

I know I made it with you

Life takes you up and down

And life spins you all around

The good life

I know I made it

The good life

I know I made it with you

Oh I know that

It’s the good life

I can see it baby

Oh I know that I

It’s the good life

I wanna live the good life

Oh I know that

It’s the good life

I can see it babe

Now I see it babe

Oh I know that

It’s the good life

I wanna live the good life

Перевод песни

Менің ескі қаламда

Менің атым жазылған көше жоқ

Тәжі жоқ, мен патша емеспін

Ал балалардың бәрі менің атымды білмейді

Ештеңе өзгермеген сияқты

Өмір сізді  төмен                                                                                          Өмір сізді                                   

Ал өмір сізді айналаңызда айналдырады

Жақсы өмір

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Мен сенімен жүргенімді білемін

Өз қаламда

Достарым айтып жатыр

Саған не болды

Біз сізге үлгересіз деп ойладық

Ал сіз  Bentley айдайтын боларсыз

Және бәріміз үшін жақсы өмір сүріңіз

Әкем дейді

Қашан жасайсың

- дейді анам

Сіз оны қолдан жасауды үйренесіз

Бірақ мен сен емеспін, сен мен емессің

Бірақ мен мүмкіндігінше жақсымын, балақай

Өмір сізді  төмен                                                                                          Өмір сізді                                   

Ал өмір сізді айналаңызда айналдырады

Жақсы өмір

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Мен сенімен жүргенімді білемін

Өмір сізді  төмен                                                                                          Өмір сізді                                   

Ал өмір сізді айналаңызда айналдырады

Жақсы өмір

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Мен сенімен жүргенімді білемін

Бұл жақсы өмір екенін білемін

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Бұл жақсы өмір екенін білемін

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен  айтамын

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Көзіңді аш

Сіздің достарыңыз, сіздің сүйіктіңіз

Сенің жаның, сенің ақылың

Бала әрқашан сол жерде

Өмір сізді  төмен                                                                                          Өмір сізді                                   

Ал өмір сізді айналаңызда айналдырады

Жақсы өмір

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Мен сенімен жүргенімді білемін

Өмір сізді  төмен                                                                                          Өмір сізді                                   

Ал өмір сізді айналаңызда айналдырады

Жақсы өмір

Мен жасағанымды білемін

Жақсы өмір

Мен сенімен жүргенімді білемін

О, мен мұны білемін

Бұл жақсы өмір

Мен оны көріп тұрмын, балақай

О     мен                                   б          б                    б                             ол |

Бұл жақсы өмір

Мен жақсы өмір сүргім келеді

О, мен мұны білемін

Бұл жақсы өмір

Мен оны көремін, балам

Енді мен оны көремін

О, мен мұны білемін

Бұл жақсы өмір

Мен жақсы өмір сүргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз