Look At Me - Robin Thicke
С переводом

Look At Me - Robin Thicke

Альбом
The Evolution of Robin Thicke
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273160

Төменде әннің мәтіні берілген Look At Me , суретші - Robin Thicke аудармасымен

Ән мәтіні Look At Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look At Me

Robin Thicke

Оригинальный текст

It feels like you don’t need me anymore

I used to be the answer and the cure

I used to be the life you thought for sure and oh you’re sure on me now

And even though the sun is shining the raging fires are slowly dying

My walls have got me rattling my cage

Look at me look at me again

Set me free Look at me again

I thought you would protect me from the loneliness and shame

but now I see its part of who I was and who I am

and you being gone reminds me of nobody being there

Oh I’m sure

And even though your eyes are shining I cant stop my own from crying

I cant stop what’s running through my head

Look at me look at me again

Set me free Look at me again

I can’t

Girl you don’t have to worry I won’t get in your way

I just want to be with you and I just want to hold you

I just want to be next to you every morning

When you look into my eyes you see everything I hide

and if I’ve changed or am I still the same

Look at me look at me again

Look at me save me set me free look at me

Girl I want to be with you want to hold you want to be with you in the morning

I miss you I miss you so much baby

Перевод песни

Сіз маған енді қажет емес сияқты

Мен бұрын жауап пен ем болғанмын

Мен бұрын сіз ойлаған өмір және о, сен маған сенімдімін

Күн жарқырап тұрса да, лаулаған оттар баяу сөніп жатыр

Қабырғаларым торымды дірілдетеді

Маған қараңыз қайта қараңыз

Мені азат етіңіз Маған қайта қараңыз

Мені жалғыздықтан, ұяттан қорғайсың деп ойладым

бірақ қазір мен оның кім болғанымды және кім екенімді бір бөлігін көремін

сенің кеткенің ол жерде ешкімнің жоқ екенін есіме салады

О, мен сенімдімін

Көздерің жарқырап тұрса да, мен өз жылауымды тоқтата алмаймын

Менің басымнан өтіп жатқан нәрсені тоқтата алмаймын

Маған қараңыз қайта қараңыз

Мені азат етіңіз Маған қайта қараңыз

Мен істей алмаймын

Қыз, мен сенің жолыңа кедергі болмаймын деп уайымдама

Мен жай ғана сенімен болғым келеді және сені ұстағым келеді

Мен әр таң сайын жаныңда болғым келеді

Сіз менің көзіме қарасаңыз, мен жасырғанның бәрін көресіз

және өзгерген болсам немесе әлі сол қалпында болсам

Маған қараңыз қайта қараңыз

Маған                      маған  бостан   маған  қара  бол

Мен сізбен бірге болғым келетін қыз, сіздермен бірге болғыңыз келеді

Мен сені сағындым мен сені қатты сағындым балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз