I Don't Know How It Feels To Be U - Robin Thicke

I don’t know

I don’t know how it feels to be you

Though I try my best to understand what you’re going through

I don’t know how it feels to be you

Though I try to learn your steps

I don’t know what makes you dance

I don’t know what turns your gray skies back to blue

Though I try to see your side

And swallow all my pride

There is no way I can take a step in your shoes

So lay your cheeks upon my chest

And tell me everything that haunts your mind

I may not have all of the answers

But if you let me I can at least try

And when I’m sure I’ve had enough

The angels tell me just to wait awhile

And baby, I am sorry

For being so hard on you sometimes

C’mon, baby

You know that I love you

You know that I try, baby

You know that I need you all my life, baby

And everyday I ask myself

Are we really on the same page?

And everyday I wonder

Is there something that I’m supposed to say?

Cause you and I are so in time

Baby, I’m just picking the wrong lines

Cause I feel it in my heart

You know I adore you

But sometimes you can’t even look me in the eye

Why, tell me why

C’mon, baby

You know that I love you

You know that I try, baby

You know that I need you all my life, baby

I can’t walk in your shoes

I can’t sing your blues

You know I can’t read your mind

I can’t see life through your beautiful eyes

But you know that I love you

You know that I try, try, try

You know that I need you

Мен білмеймін

Мен оның қалай екендігіңізді білмеймін

Мен сіздің не болып жатқаныңызды түсінуге тырысамын

Мен оның қалай екендігіңізді білмеймін

Қадамдарыңызды  үйренуге   тырыссам да

Сізді билеуге не мәжбүр ететінін білмеймін

Мен сіздің сұр аспандарыңызды неліктен көкке айналдыратынын білмеймін

Мен сенің жағыңды көруге  тырысамын

Менің барлық мақтанышымды жұтып қойыңыз

Мен сенің орнында бір қадам жасай алмаймын

Ендеше жағыңызды кеуде қойыңыз

Маған ойыңызды мазалайтынның бәрін айтыңыз

Менде барлық жауап болмауы мүмкін

Бірақ егер сіз маған рұқсат етсеңіз, мен кем дегенде тырысып көре аламын

Мен жеткілікті екеніне сенімді болған кезде

Періштелер маған сәл күтуімді айтады

Балам, кешіріңіз

Саған кейде қатты болғаны үшін

Жүр, балақай

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен тырысатынымды білесің, балақай

Сен маған өмір бойы керек екеніңді білесің, балақай

Мен күнде  өзіме сұрақ қоямын

Біз шынымен бір парақта ма?

Мен күнде таң қаламын

Мен айтуым керек бір нәрсе бар ма?

Себебі сіз екеуміз уақыт өте келеміз

Балам, мен дұрыс емес жолдарды таңдап жатырмын

Себебі мен оны жүрегіммен сезінемін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Бірақ кейде менің көзіме де қарай алмай қаласың

Неге, себебін айтыңыз

Жүр, балақай

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен тырысатынымды білесің, балақай

Сен маған өмір бойы керек екеніңді білесің, балақай

Мен сіздің аяқ киіміңізбен жүре алмаймын

Мен сеннің блюз әніңді айта алмаймын

Мен сіздің ойыңызды оқи алмайтынымды білесіз

Мен сіздің әдемі көздеріңізбен өмірді көре алмаймын

Бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің

Білесіз бе, мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Сіз маған керек екеніңізді білесіз