Ai Mouraria - Roberto Leal

Ai Mouraria

Da velha rua da Palma

Onde eu um dia

Deixei presa a minha alma

Por ter passado mesmo ao meu lado certo fadista

De cor morena, boca pequena, olhar trocista

Ai Mouraria

Do homem do meu encanto

Que me mentia

Mas que eu adorava tanto

Amor que o vento

Como um lamento

Levou consigo

Mas que ainda agora

E a toda a hora

Trago comigo

Ai Mouraria

Dos rouxinóis nos beirais

Dos vestidos cor de rosa

Dos pregões tradicionais

Ai Mouraria

Das procissões a passar

Da Severa em voz saudosa

Da guitarra a soluçar

Ai Mouraria

Das procissões a passar

Da Severa em voz saudosa

Da guitarra a soluçar

О, Мурария

Пальманың ескі көшесінен

бір күні қайда мен

Мен жанымды тұзаққа қалдырдым

Менің қасымнан бір фадо әншісі өтіп кеткені үшін

Қоңыр түсті, кішкентай ауыз, мазақ

О, Мурария

Менің сүйкімді адамымнан

кім маған өтірік айтты

Бірақ мен қатты жақсы көретінмін

Желді жақсы көр

жоқтау сияқты

өзімен бірге алып кетті

Бірақ қазір ше

Және барлық уақытта

Мен өзіммен бірге алып келемін

О, Мурария

Қарниздегі бұлбұлдардан

Қызғылт көйлектерден

дәстүрлі сауда сессияларының

О, Мурария

Өтетін шерулерден

Северадан мұңды дауыспен

Гитарадан бастап жылаға дейін

О, Мурария

Өтетін шерулерден

Северадан мұңды дауыспен

Гитарадан бастап жылаға дейін