Testardo Io - Roberto Carlos

Non so mai

Perché ti dico sempre sì.

Testardo io

Che ti sento più di così;

E intanto porto i segni dentro me

Per le tue strane follie,

Per la mia gelosia.

La mia solitudine sei tu,

La mia rabbia vera

Sei sempre tu.

Ora non mi chiedere perché

Se a testa bassa vado via

Per ripicca senza te.

Io per orgoglio,

Io, non ti salverei

E dei tuoi miti cosa ne farei

Intanto porto i segni dentro me

Di un amore che oramai

Vive vuoto dentro me.

La mia solitudine sei tu,

L’unico mio appiglio ancora tu.

Ora non mi chiedere perché

Se a testa bassa vado via

Per ripicca senza te.

Ti manderei all’inferno,

Questo sì.

Testardo io che ti sento più di così,

E intanto porto i segni dentro me

Per le tue strane avventure

Per le mie vuote paure.

La mia solitudine sei tu,

La mia rabbia vera

Sei sempre tu.

Ora non mi chiedere perché

Se a testa bassa vado via

Per ripicca senza te.

La mia solitudine sei tu

La mia rabbia vera

Sei sempre tu.

Ora non mi chiedere perché

Se a testa bassa vado via

Per ripicca senza te.

Мен ешқашан білмеймін

Өйткені мен саған әрқашан иә деймін.

мен қыңырмын

Мен сені одан да көп сезінемін;

Ал бұл аралықта белгілерді ішімде алып жүремін

Біртүрлі ақымақтықтарың үшін,

Менің қызғанышым үшін.

Сен менің жалғыздығымсың,

Менің нағыз ашуым

Бұл әрқашан сенсің.

Енді неге деп сұрамаңыз

Басымды төмен салып кетсем

Сенсіз реніштен.

Мен мақтаныштан,

Мен сені құтқармас едім

Ал мен сіздің мифтеріңізді не істер едім

Осы уақытта белгілерді ішімде алып жүремін

Ендігі махаббаттан

Ол менің ішімде бос өмір сүреді.

Сен менің жалғыздығымсың,

Менің жалғыз қолым әлі сенсің.

Енді неге деп сұрамаңыз

Басымды төмен салып кетсем

Сенсіз реніштен.

Мен сені тозаққа жіберер едім,

Бұл иә.

Сені одан артық сезінетін қыңыр мен,

Ал бұл аралықта белгілерді ішімде алып жүремін

Біртүрлі приключенияларыңыз үшін

Менің бос қорқыныштарым үшін.

Сен менің жалғыздығымсың,

Менің нағыз ашуым

Бұл әрқашан сенсің.

Енді неге деп сұрамаңыз

Басымды төмен салып кетсем

Сенсіз реніштен.

Сен менің жалғыздығымсың

Менің нағыз ашуым

Бұл әрқашан сенсің.

Енді неге деп сұрамаңыз

Басымды төмен салып кетсем

Сенсіз реніштен.