Төменде әннің мәтіні берілген Olhando Estrelas , суретші - Roberto Carlos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberto Carlos
Na madrugada, olhando estrelas
Parece que eu ainda estou sonhando
E nessa hora esqueço o tempo
E tanto sentimento me faz renascer
Você dormindo, olho seu rosto
Você parece ainda tão menina
E sem cuidado, deito ao seu lado
Talvez porque eu te queira despertada, amor
E tudo que eu disser são palavras só
Os abraços que eu te der são gestos só
E em sonhos e emoções, nós dois a sós
O amor então se faz maior em nós
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor
Таң ата, жұлдыздарға қарап
Мен әлі де армандап жүрген сияқтымын
Ал сол кезде уақытты ұмытып
Сондай-ақ көп сезім мені қайта тудырады
Сіз ұйықтап жатырсыз, мен сіздің бетіңізге қараймын
сен әлі қыз сияқты көрінесің
Ал қамқорлықсыз мен сенің жаныңда жатырмын
Мүмкін сенің оянғаныңды қалаймын, махаббатым
Менің айтқанымның бәрі жай сөз
Саған берген құшақтарым жай ғана ым-ишара
Армандар мен эмоцияларда екеуміз жалғызбыз
Содан кейін махаббат бізде үлкен болады
Менің жұлдыздарым бар, армандарым бар
Менде сені сүйген кезде бәрі бар
Ал бұл қалау — тән мен жан
Сондықтан бір түнде тынышталмайсың
Әр оянған сайын мен сені кездестіргім келеді
Және махаббатымызда таң
Менің жұлдыздарым бар, армандарым бар
Менде сені сүйген кезде бәрі бар
Ал бұл қалау — тән мен жан
Сондықтан бір түнде тынышталмайсың
Әр оянған сайын мен сені кездестіргім келеді
Және махаббатымызда таң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз