Por Ela (Por Ella) - Roberto Carlos
С переводом

Por Ela (Por Ella) - Roberto Carlos

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Por Ela (Por Ella) , суретші - Roberto Carlos аудармасымен

Ән мәтіні Por Ela (Por Ella) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Por Ela (Por Ella)

Roberto Carlos

Оригинальный текст

Por ella las puestas de sol y las madrugadas

Por ella los sueos de amor y las noches amargas

Por ella las palabras bellas, las dulces canciones

El llanto, la risa, el abrazo, las cavilaciones

Por ella cada despertar, cada sentimiento

Las flores, la musica, el mar, la lluvia y el viento

La luz, el color, el fuego, la tierra y el agua

Azules y grises recuerdos, el cuerpo y el alma

Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento

Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo

Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos

Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo

Por ella miro siempre el sol desde mi ventana

Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma

Por ella me imagino el cielo como un beso eterno

Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo

Por ella la contradiccin y los desvarios

Por ella cada sin sabor cada sin sentido

Las lagrimas por mi derramadas, tambin las caricias

Los celos la furia callada mi mejor sonrisa

Por ella mis aspiraciones, y mi fantasia

Por ella las desolaciones y mi alegria

Suspiros, corazn, pasin, poema y plegaria

Y todo lo que no se puede decir con palabras

Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento

Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo

Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos

Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo

Por ella miro siempre el sol desde mi ventana

Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma

Por ella me imagino el cielo como un beso eterno

Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo

Перевод песни

Ол үшін күннің батуы мен таңның атысы

Ол үшін махаббат армандары мен ащы түндер

Ол үшін әдемі сөздер, тәтті әндер

Жылау, күлу, құшақтау, ой толғау

Ол үшін әрбір ояну, әрбір сезім

Гүлдер, музыка, теңіз, жаңбыр және жел

Жарық, түс, от, жер және су

Көк және сұр естеліктер, тән мен жан

Оның махаббаты, азабы, тыныштығы және азабы үшін

Ол үшін елес және қалаумен өмір сүру қуанышы

Ол үшін мен жұлдыздарды тамашалаймын және менің қадамдарыммен жүремін

Ол үшін оның құшағын ойласам, менің терім дірілдейді

Ол үшін мен әрқашан тереземнен күнге қараймын

Ол үшін менің бүкіл жан дүниемде елес күшейеді

Ол үшін мен жәннатты мәңгілік сүйіспеншілік ретінде елестетемін

Ол үшін қиналып жүрсе де ән айта бастаймын

Ол үшін қайшылық пен реніш

Ол үшін әрбір дәмсіз, мағынасыз

Мен үшін төгілген көз жасы да, еркелету де

Қызғаныш, үнсіз ашу, менің ең жақсы күлімсіреп

Ол үшін менің ұмтылыстарым және менің қиялым

Ол үшін қаңырап бос қалдым және менің қуанышым

Күрсіну, жүрек, құмарлық, өлең мен дұға

Ал сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес нәрсенің бәрі

Оның махаббаты, азабы, тыныштығы және азабы үшін

Ол үшін елес және қалаумен өмір сүру қуанышы

Ол үшін мен жұлдыздарды тамашалаймын және менің қадамдарыммен жүремін

Ол үшін оның құшағын ойласам, менің терім дірілдейді

Ол үшін мен әрқашан тереземнен күнге қараймын

Ол үшін менің бүкіл жан дүниемде елес күшейеді

Ол үшін мен жәннатты мәңгілік сүйіспеншілік ретінде елестетемін

Ол үшін қиналып жүрсе де ән айта бастаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз