Pelo Avesso - Roberto Carlos

E você, reservada, tão quieta, não fala

Mas sabe convencer

Me levar por caminhos, por ninhos contidos

Por amor e por prazer

Se inflama na chama, sufoca, me enrosca

De forma natural

Se entrega, me pega, me laça, me abraça

Como mulher fatal

E você, reservada, tão quieta, não fala

Mas vem me induzir

Aos anseios, desejos, tão loucos que aos poucos

Vai me consumir

Eu quero seu amor a qualquer preço

Quero que você me tenha até pelo avesso

Pra me sentir envolvido em seus cabelos

Faça de mim o que quiser

Eu sou seu homem, minha mulher

Eu quero seu amor a qualquer preço

Quero que você me tenha até pelo avesso

Pra me sentir envolvido em seus cabelos

Faça de mim o que quiser

Eu sou seu homem, minha mulher

E você, reservada, tão quieta, não fala

Mas sabe me endeusar

No exato momento da nossa agonia

Pra se completar

Com seus beijos ardentes, tão doces, tão quentes

Vem me embriagar

No entanto, sentida, no instante da briga

Chega a delirar

Entre bocas nervosas, com risos, com prosas

Vamos nos pertencer

E rasgando essa vida da forma precisa

De amar e de se ter

Eu quero seu amor a qualquer preço

Quero que você me tenha até pelo avesso

Pra me sentir envolvido em seus cabelos

Faça de mim o que quiser

Eu sou seu homem, minha mulher

Eu quero seu amor a qualquer preço

Quero que você me tenha até pelo avesso

Pra me sentir envolvido em seus cabelos

Faça de mim o que quiser

Eu sou seu homem, minha mulher

Ал сен, тұйық, үнсіз, сөйлеме

Бірақ сіз қалай сендіру керектігін білесіз

Мені жолдармен, ұялар арқылы апарыңыз

Махаббат пен ләззат үшін

Ол жалынға  тұтанады, тұншықтырды, мені шатастырады

табиғи жолмен

Мені береді, көтеріп алады, құшақтайды, құшақтайды

өлімші әйел сияқты

Ал сен, тұйық, үнсіз, сөйлеме

Бірақ маған келіңіз

Аңсауларға, қалауларға, Бірте-бірте ессіз

Мені жейді

Мен сіздің махаббатыңызды кез келген бағамен қалаймын

Мен тіпті іштей болғаныңызды қалаймын

Шашыңызға  араласуыңызды  сезіну

Менімен қалағаныңды істе

Мен сенің адамыңмын, әйеліммін

Мен сіздің махаббатыңызды кез келген бағамен қалаймын

Мен тіпті іштей болғаныңызды қалаймын

Шашыңызға  араласуыңызды  сезіну

Менімен қалағаныңды істе

Мен сенің адамыңмын, әйеліммін

Ал сен, тұйық, үнсіз, сөйлеме

Бірақ сен мені қалай құдайландыру керектігін білесің

Біздің азап шегетін сәтте

Аяқтау

Жанып тұрған сүйіспен, сондай тәтті, сондай ыстық

Кел мені мас қыл

Дегенмен, төбелес кезінде сезінді

Бұл сандырақ болады

Жүйке ауыздар арасында, күлкімен, прозамен

тиесілі болайық

Және осы өмірді нақты жолмен жырту

Сүйіспеншілікке және болуға 

Мен сіздің махаббатыңызды кез келген бағамен қалаймын

Мен тіпті іштей болғаныңызды қалаймын

Шашыңызға  араласуыңызды  сезіну

Менімен қалағаныңды істе

Мен сенің адамыңмын, әйеліммін

Мен сіздің махаббатыңызды кез келген бағамен қалаймын

Мен тіпті іштей болғаныңызды қалаймын

Шашыңызға  араласуыңызды  сезіну

Менімен қалағаныңды істе

Мен сенің адамыңмын, әйеліммін