Lua Nova - Roberto Carlos

Lua nova quando fores e voltares

Traz de volta o meu amor

Que partiu não sei pra onde

E se esconde do outro lado dessa dor

De saber que ela comigo

Aqui não está

E por não saber agora onde andará

Eu preciso crer que o amor que ela me deu

Ainda é meu

Pelas ruas dos subúrbios mais distantes

Tenho andado a procurar

Nos arranha-céus do centro da cidade

Mas quem sabe se ela está

Desfilando agora pela zona sul

Tão bonita dentro de um vestido azul

Eu preciso crer que o amor que ela me deu

Ainda é meu

Lua, ilumina a rua

Toda noite

Em cada fase sua

E diz a ela

Não posso mais ficar assim

Lua, traz ela pra mim

(Lua, ilumina a rua

Toda noite

Em cada fase sua)

Pelas ruas dos subúrbios mais distantes

Tenho andado a procurar

Nos arranha-céus do centro da cidade

Mas quem sabe se ela está

Desfilando agora pela zona sul

Tão bonita dentro de um vestido azul

Eu preciso crer que o amor que ela me deu

Ainda é meu

Lua, ilumina a rua

Toda noite

Em cada fase sua

E diz a ela

Não posso mais ficar assim

Lua, traz ela pra mim

Traz ela pra mim

Traz ela pra mim

Traz ela pra mim

Traz ela pra mim

Traz ela pra mim

Барып қайтқанда жаңа ай

Менің махаббатымды қайтар

Бұл қайда қалды, мен білмеймін

Және осы азаптың арғы жағында  жасыру

Оның менімен екенін білгеннен

мұнда емес

Енді қайда бару керектігін білмеу үшін

Оның маған берген махаббатына сенуім керек

ол әлі менікі

Ең алыс қала маңындағы көшелер арқылы

Мен іздедім

Қала орталығындағы зәулім ғимараттарда

Бірақ оның бар-жоғын кім білсін

Қазір оңтүстік жағынан өтіп жатырмыз

Көк көйлек киген өте әдемі

Оның маған берген махаббатына сенуім керек

ол әлі менікі

Ай, көшені жарықтандырады

Әр түнде

Сіздің әр  кезеңінде

Және оған айтады

Мен енді мұндай бола алмаймын

Ай, оны маған әкел

(Ай, көшені жарықтандырады

Әр түнде

Сіздің әрбір кезеңіңізде)

Ең алыс қала маңындағы көшелер арқылы

Мен іздедім

Қала орталығындағы зәулім ғимараттарда

Бірақ оның бар-жоғын кім білсін

Қазір оңтүстік жағынан өтіп жатырмыз

Көк көйлек киген өте әдемі

Оның маған берген махаббатына сенуім керек

ол әлі менікі

Ай, көшені жарықтандырады

Әр түнде

Сіздің әр  кезеңінде

Және оған айтады

Мен енді мұндай бола алмаймын

Ай, оны маған әкел

оны маған әкел

оны маған әкел

оны маған әкел

оны маған әкел

оны маған әкел