Amico - Roberto Carlos

Amico fratello di fede compagno sincero

Amico di tante avventure in un mondo straniero

Amico che parli da uomo col cuore bambino

Che sei al mio fianco dovunque mi porta il destino

Ricordo le tante battaglie per mare e per terra

Con te che vuoi solo la pace e combatti la guerra

Io so che il cuore una casa di porte aperte

Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte

A volte nei tempi difficili della mia vita

In cui c' bisogno di chi sa indicare l’uscita

Con la tua parola di forza di fede e di volo

Mi dai la certezza che io non rimango mai solo

Amigo fratello di fede di notte e di giorno

Sorriso ed abbraccio di festa se faccio ritorno

Che sai dire le verit con le frase pi aperte

Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte

Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico

Ma bellissimo sapere che tu sei un grande amico

Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico

Ma bellissimo sapere che Io ho un grande amico

Дос иман бауыр адал серік

Шетелдік әлемдегі көптеген шытырман оқиғалардың досы

Бала жүрегі бар адамдай сөйлейтін дос

Тағдыр мені қайда апарса, сен жанымдасың

Теңіздегі де, құрлықтағы да талай шайқастар есімде

Сіз тек бейбітшілікті қалайтын және соғысты қалайтындармен бірге

Жүректің есігі ашық үй екенін білемін

Досым, сен ең белгісіз сағаттарда сенімдісің

Кейде өмірімнің қиын кезеңдерінде

Онда шығуды қалай көрсету керектігін білетін адам қажет

Сенім күші мен ұшу сөзіңізбен

Сіз маған ешқашан жалғыз емес екендігіме сенімділік бересіз

Әмиго күндіз де, түнде де иман бауырым

Мен оралсам, күлімдеп, мерекені құшақтап ал

Ашық сөйлемдер арқылы шындықты айта алатындығыңызды

Досым, сен ең белгісіз сағаттарда сенімдісің

Мен саған айтқанымның бәрін айтпауым керек

Бірақ сіздің тамаша дос екеніңізді білу керемет

Мен саған айтқанымның бәрін айтпауым керек

Бірақ менің керемет досым бар екенін білу керемет