Төменде әннің мәтіні берілген Seu Amor Ainda É Tudo , суретші - Roberta Miranda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Miranda
Muito prazer em revê-la, você está bonita
Mais elegante, mais jovem, tão cheia de vida
Eu ainda falo de flores e declamo o seu nome
Mesmo meus dedos me traem e disco seu telefone
É minha cara… eu mudei minha cara!
Mas por dentro eu não mudo
O sentimento não pára, a doença não sara
Seu amor ainda é tudo, tudo
Daquele momento até hoje esperei você
Daquele maldito momento até hoje, só você
Eu sei que o culpado de não ter você, sou eu
Esse medo terrível de amar outra vez é meu
Sei não devia dizer, disse… perdoa!
Bem que eu queria encontrá-la e sorrir numa boa
Mas convenhamos, a vida nos faz tão pequenos
Nos preparamos pra muito e choramos por menos
É minha cara… eu mudei minha cara!
Mas por dentro eu não mudo
O sentimento não pára, a doença não sara
Seu amor ainda é tudo, tudo
Сізді көргеніме өте қуаныштымын, әдемі көрінесіз
Неғұрлым талғампаз, жас, өмірге толы
Мен әлі де гүлдер туралы сөйлесіп, өз атыңызды жариялаймын
Тіпті саусақтарым да опасыздық жасап, телефоныңды теремін
Бұл менің бетім... Мен бетімді өзгерттім!
Бірақ іштей мен өзгермеймін
Сезім тоқтамайды, ауру жазылмайды
Сенің махаббатың бәрібір, бәрі де
Сол кезден бүгінге дейін сені күттім
Сол қарғыс атқан сәттен бүгінге дейін тек сен
Сенің болмағаныма мен кінәлі екенімді білемін
Бұл қайта сүю қорқынышы менікі
Мен айтпау керек екенін білемін, мен айттым ... мені кешір!
Мен онымен кездесіп, жақсы жағынан күлкім келді.
Бірақ мойындайық, өмір бізді соншалықты кішкентай етеді
Көп нәрсеге дайындалып, азға жылаймыз
Бұл менің бетім... Мен бетімді өзгерттім!
Бірақ іштей мен өзгермеймін
Сезім тоқтамайды, ауру жазылмайды
Сенің махаббатың бәрібір, бәрі де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз