Төменде әннің мәтіні берілген O sol da manhã , суретші - Roberta Miranda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Miranda
Quando meu sorriso te encontrar
É sinal que a primavera já chegou
Verás que vão aos poucos se apagar
Saudades que o meu peito suportou
Mas se a solidão me resistir
E não querer de mim se afastar
É sinal que a primavera vai sair
Pois um verão tão lindo vai chegar
O sol da manhã de um outro verão
Irá te encontrar
No meu coração permanecerá
A luz do teu olhar
Noites de estrelas cintilantes
Lua que ilumina o nosso amor
Teus olhos me parecem dois brilhantes
E no meu corpo sinto teu calor
A febre do teu corpo me embriaga
Preciso tanto desse beijo teu
Teus cabelos, minhas mãos afagam
É sinal que o teu mundo ainda é meu
O sol da manhã de um outro verão
Irá te encontrar
No meu coração permanecerá
A luz do teu olhar
O sol da manhã de um outro verão
Irá te encontrar
No meu coração permanecerá
A luz do teu olhar
Күлкім сені тапқанда
Бұл көктем келгенінің белгісі
Олардың бірте-бірте өшетінін көресіз
Кеудемнің тірегенін сағындым
Бірақ егер жалғыздық маған қарсы тұрса
Ал меннен алыстағысы келмеді
Бұл көктем келетінінің белгісі
Өйткені осындай әдемі жаз келеді
Тағы бір жаздың таңертеңгі шуағы
сені табады
Ол менің жүрегімде қалады
Көзіңнің нұры
Жарқыраған жұлдыздардың түндері
Біздің махаббатымызды нұрландыратын ай
Сенің көздерің маған екі жарқырап көрінеді
Ал мен денемде сенің жылуыңды сеземін
Денеңдегі қызба мені мас етеді
Маған сенің бұл сүйісу өте қажет
Сіздің шашыңыз, менің қолым сипады
Бұл сенің әлемің әлі менікі екендігінің белгісі
Тағы бір жаздың таңертеңгі шуағы
сені табады
Ол менің жүрегімде қалады
Көзіңнің нұры
Тағы бір жаздың таңертеңгі шуағы
сені табады
Ол менің жүрегімде қалады
Көзіңнің нұры
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз