Төменде әннің мәтіні берілген Hora de acordar , суретші - Roberta Miranda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Miranda
Eu me abri
Fui eu quem te deixou entrar
Eu te amei, porque eu desejei te amar
Te peguei, no chão e coloquei no céu
Meu amor, fez de você uma estrela
Te falei, das coisas que quem ama fala
O amor, machuca o peito de quem cala
Eu sonhei, fez muito bem pra mim sonhar
Sonho meu, é hora de acordar
Você tem falado que o amor morreu
Ai que tem pena de mim, que foi tudo ilusão
Mas tem um detalhe que você esqueceu
Quando eu quiser
Eu te busco no céu
E te ponho no chão
Te falei, das coisas que quem ama fala
O amor, machuca o peito de quem cala
Eu sonhei, fez muito bem pra mim sonhar
Sonho meu, é hora de acordar
Você tem falado que o amor morreu
Ai, que tem pena de mim
E foi tudo ilusão
Mas tem um detalhe que você esqueceu
Quando eu quiser
Eu te busco no céu
E te ponho no chão
аштым
Сені кіргізген мен болдым
Мен сені сүйдім, өйткені мен сені сүйгім келді
Мен сені, еденге алып, аспанға қойдым
Махаббатым, сені жұлдыз еттім
Мен саған сүйетіндер айтатын нәрселер туралы айттым
Сүйіспеншілік, аузын жапқанның кеудесін ауыртады
Мен армандадым, армандау маған өте жақсы болды
Менің арманым, оянатын кез келді
Сіз махаббат өлді деп айтып жүрсіз
Әй, сен мені аядың, мұның бәрі елес еді
Бірақ сіз ұмытып кеткен деталь бар
Мен қалаған кезде
Мен сені іздеймін аспаннан
Ал мен сені
Мен саған сүйетіндер айтатын нәрселер туралы айттым
Сүйіспеншілік, аузын жапқанның кеудесін ауыртады
Мен армандадым, армандау маған өте жақсы болды
Менің арманым, оянатын кез келді
Сіз махаббат өлді деп айтып жүрсіз
О, сен мені аяйсың
Және мұның бәрі иллюзия болды
Бірақ сіз ұмытып кеткен деталь бар
Мен қалаған кезде
Мен сені іздеймін аспаннан
Ал мен сені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз