
Төменде әннің мәтіні берілген Duas Taças , суретші - Roberta Miranda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Miranda
Duas taças brindando
A um amor desfeito
Duas violas duetando
A saudade desse grande amor
Os meus olhos buscando
Teus olhos moreno
Se fez tão pequeno
Diante esse sonhador
Uou, uou, iê, iê
É que agora pouco me lembrei
Do simples bilhete que pequei
Que fomos amantes e somente nós
Fomos cúmplices dos nossos lençóis
Fomos tão fiéis, também infiéis
Simplesmente tímidos a situação
É que o coração nos surpreendeu
Você quem voou e quem ficou fui eu
Iê, iê, uou, uou
Você quem voou e quem ficou fui eu
Duas taças trincadas
Choram o meu pranto
Até minha viola não dueta mais
Hoje as cores confundem
Os meus olhos turvos
Hoje eu sei meu amor não me ama mais
Iê, iê, uou, uou é que agora pouco…
Екі стакан тост
Үзілген махаббатқа
Екі альт дуэт
Осы ұлы махаббатты сағындым
Көзім іздейді
қара көздерің
Ол сондай кішкентай болды
Бұл арманшының алдында
Ой-ой, әй, әй, әй
Тек қазір есімде жоқ
Қарапайым билеттен мен күнә жасадым
Біз ғашық болғанбыз және тек біз едік
Біз парақтарымызға сыбайлас болдық
Біз сондай адал едік, опасыз да едік
Жай ұят жағдай
Тек жүрек бізді таң қалдырды
Ұшқан сен, мен қалдым
Әй, эй, әй, әй, әй
Ұшқан сен, мен қалдым
Екі сынған көзілдірік
Жылама менің жылауым
Тіпті менің альтым енді дуэт жасамайды
Бүгін түстер шатастырады
Бұлтты көзім
Бүгін мен менің махаббатымның енді мені сүймейтінін білемін
Эй, эй, уа, уа, дәл қазір...
Jair Rodrigues, Roberta Miranda • 1991
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2006
Roberta Miranda • 2006
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз