Төменде әннің мәтіні берілген A Distância , суретші - Roberta Miranda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Miranda
Nunca mais você ouviu falar em mim
Mas eu continuei a ter você
Em toda esta saudade que ficou…
Tanto tempo já passou so eu não te esqueci
Quantas vezes eu pensei voltar
E dizer que o meu amor nada mudou
Mas o seu silêncio foi maior
E na distância morro
Todo dia sem você saber
O que restou do nosso amor ficou
No tempo, esquecido por você…
Vivendo do que fomos ainda estou
Tanto tempo já passou e eu não te esqueci
Quantas vezes eu pensei voltar
E dizer que o meu amor nada mudou
Mas o seu silêncio foi maior
E na distância morro
Todo dia sem você saber
Eu só queria lhe dizer que eu
Tentei deixar de amar, não consegui
Se alguma vez você pensar em mim
Não se esqueça de lembrar
Que eu nunca te esqueci
Vezes
Менен енді ешқашан естімедің
Бірақ мен сенімен болуды жалғастырдым
Осы сағыныштың бәрінде...
Қанша уақыт өтті, бірақ мен сені ұмытқан жоқпын
Қанша рет оралуды ойладым
Менің махаббатым өзгерген жоқ деп айту
Бірақ оның үнсіздігі әлдеқайда күштірек болды
Ал төбеден алыс жерде
сен білмей күнде
Біздің махаббатымыздан қалғаны
Сіз ұмытқан уақытта…
Бұрынғыдай өмір сүріп жатырмын, мен әлі де солаймын
Қаншама уақыт өтті, мен сені ұмытқан жоқпын
Қанша рет оралуды ойладым
Менің махаббатым өзгерген жоқ деп айту
Бірақ оның үнсіздігі әлдеқайда күштірек болды
Ал төбеден алыс жерде
сен білмей күнде
Мен жай ғана айтқым келді, мен
Мен сүюді тоқтатуға тырыстым, алмадым
Мені ойласаң
Есте сақтауды ұмытпаңыз
Мен сені ешқашан ұмытпағаным үшін
Уақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз