You Are In My System - Robert Palmer

Day by day and night by night

I feel you in my mind

It happens all the time

You know my daydreams stop

My heart beats on I can’t take it anymore —

It’s you I live for

You are in my system

You are in my system

I just want you to know that

You are in my system

You are in my system, system

Don’t you, don’t you know that baby?

I will keep on pushing, pushing, pushing

Until I get through

But my main objective baby is to get to you

To turn your mind around —

I know will take time

But you know I can’t wait now

You’re on my mind

Oh babe,

You are in my system

You are in my system

I just want you to know that

You are in my system

Got me burning I’m on fire

You are in my system

You’re everything I need oh Don’t you know, don’t you know that baby?

It’s a romantic vision of me and you

It happens all the time —

My dreams all filled with you

There’s no doubt on my mind

That I’ll be true baby

You know I’ll take you out and I’ll keep love new, oh baby

You are in my system

Got me right down to the wire

You are in my system

Help my equilibrium

You are in my system

Күндіз                  түн   

Мен сені ойымда сезінемін

Бұл барлық уақытта болады

Менің армандарым тоқтайды

Жүрегім соғып тұр, мен бұдан былай шыдай алмаймын —

Мен сол үшін өмір сүремін

Сіз менің жүйемдесіз

Сіз менің жүйемдесіз

Тек білгеніңізді қалаймын

Сіз менің жүйемдесіз

Сіз менің жүйеде, жүйеде

Сіз бұл баланы білмейсіз бе?

Мен итеруді, итеруді, итеруді  жалғастырамын

Мен өткенше

Бірақ менің басты мақсатым - саған жету

Ойыңызды бұру     

Уақыт алатынын білемін

Бірақ қазір күте алмайтынымды білесіз

Сіз менің ойымдасыз

Әй, балақай,

Сіз менің жүйемдесіз

Сіз менің жүйемдесіз

Тек білгеніңізді қалаймын

Сіз менің жүйемдесіз

Мені өртеп жіберді, мен оттаймын

Сіз менің жүйемдесіз

Маған қажет нәрсенің бәрі сенсің, сен білмейсің бе, сен ол баланы білмейсің бе?

Бұл мен және сіз туралы романтикалық көрініс

Бұл әрқашан болады —

Менің армандарымның барлығы сізге толы

Менің ойымда күмән жоқ

Мен нағыз бала боламын

Мен сені алып кететінімді және жаңа махаббатты сақтайтынымды білесің ғой, балақай

Сіз менің жүйемдесіз

Мені сымға дейін жеткізіп қойды

Сіз менің жүйемдесіз

Менің тепе-теңдігіме көмектесіңіз

Сіз менің жүйемдесіз