Here With You Tonight - Robert Palmer
С переводом

Here With You Tonight - Robert Palmer

Альбом
Pressure Drop
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296150

Төменде әннің мәтіні берілген Here With You Tonight , суретші - Robert Palmer аудармасымен

Ән мәтіні Here With You Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here With You Tonight

Robert Palmer

Оригинальный текст

Hey girl, you sit there pining

Inside you feel you’re dying and the world doesn’t care

You need someone to rely on

You need a shoulder you can cry on

Well there’s one right here

But let get’s one thing clear

I ain’t no substitution for the guy

Who left alone

I’ll be here with you tonight

But tomorrow I’ll be gone

No commitments, no lies

One thing there won’t be no lies, coz I got nothing to hide

A little comfort, a little soothing

Just until you’ve started grooving (?)

Then I’ll have to ride

Coz like I told you babe

I ain’t no substitution for the guy

Who left alone

I’ll be here with you tonight

But tomorrow I’ll be gone, gone

So remember what I told you

Just tonight I’ll stay and hold you

Till you feel ok

A little loving to ease the pain

You feel yourself?

??

And then I’m on my way

I ain’t no substitution for the guy

Who left you alone

I’ll be here with you tonight

But tomorrow I’ll be gone, gone, gone

I’ll be gone, I’ll be gone

??

??

be gone mama

I’ll be gone

Can’t afford to hang on mama

I’ll be gone

Перевод песни

Әй, қыз, сен сонда отыр

Ішіңізде сіз өліп жатқаныңызды сезінесіз және әлем оған мән бермейді

Сізге сенім артатын біреу керек

Сізге жылай алатын иық керек

Міне, дәл осы жерде біреуі бар

Бірақ бір нәрсені анық алайық

Мен ол жігітті алмастырмаймын

Кім жалғыз қалды

Мен бүгін кешке осында боламын

Бірақ ертең мен жоқ боламын

Міндеттемелер, өтірік жоқ

Бір нәрсе өтірік болмайды, өйткені менде жасыратын ештеңе жоқ

Аздап жайлылық, аздап тыныштандыру

Сіз ойық салуды бастағанға дейін (?)

Сонда мен мінуім керек

Мен саған айтқанымдай, балақай

Мен ол жігітті алмастырмаймын

Кім жалғыз қалды

Мен бүгін кешке осында боламын

Бірақ ертең мен кетемін, жоқ боламын

Сондықтан мен саған айтқанымды есіңізде сақтаңыз

Тек бүгін түнде мен сені ұстап тұрамын

Өзіңізді жақсы сезінгенше

Ауырсынуды жеңілдету үшін аздап сүйіспеншілік

Сіз өзіңізді сезінесіз бе?

??

Содан кейін мен жолымда

Мен ол жігітті алмастырмаймын

Кім сені жалғыз қалдырды

Мен бүгін кешке осында боламын

Бірақ ертең мен кетемін, кетемін, жоқ боламын

Мен кетемін, кетемін

??

??

кетіңіз апа

Мен боламын

Мамаға ілінуге шамасы жоқ

Мен боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз