Give Me An Inch - Robert Palmer

Give me an inch, girl

Give me an inch, girl

Give me an inch, girl

Give me an inch, girl

My eyes show me more than I’ve seen

But unlike my poor heart, they’re not cautious

I got to thinking love was a dream

Misunderstanding the fortunes

I should have taken more heed of my heart

Tellin' me how to live

(But if you give me an inch, girl)

I’ll give you a mile

(Give me an inch, girl)

Oh, I’ll make it all worth while

(Give me an inch, girl)

And I’ll make you see

(Give me an inch, girl)

Just how much you mean to me

Well, ain’t it easy to go head over heels

When you need the right person

You got to learn to smile about it

Nothing you do will feel certain

Here I stand with my heart in command

And it’s you I wannna be with

(Give me an inch, girl)

I’m in need of you

(Give me an inch, girl)

Don’t leave me in the cold

When I wannna trust in you

(Give me an inch, girl)

Don’t turn me away

(Give me an inch, girl)

Life can be a worry

When it’s all work and no play

(Give me an inch, girl)

I’ll give you a mile

(Give me an inch, girl)

Oh, I’ll make it all worth while

(Give me an inch, girl)

And I’ll make you see

(Give me an inch, girl)

Just how much you

Just how much you mean to me

(Give me an inch, girl)

Give me an inch, I’ll give you a mile

(Give me an inch, girl)

And I’ll make you see

(Give me an inch, girl)

Just how much you

Just how much you mean to me

(Give me an inch, girl)

(Give me an inch, girl)

Give me an inch, girl

(Give me an inch, girl)

I’m in need of you

(Give me an inch, girl)

Don’t leave me in the cold

(Give me an inch, girl)

When I wannna trust in you

Маған бір дюйм беріңізші, қыз

Маған бір дюйм беріңізші, қыз

Маған бір дюйм беріңізші, қыз

Маған бір дюйм беріңізші, қыз

Менің көздерім көргенімнен көбірек көрсетеді

Бірақ менің бейшара жүрегімнен айырмашылығы олар абай емес

Мен махаббатты арман деп ойлай бастадым

Тағдырды дұрыс түсінбеу

Мен жүрегіме көбірек көңіл бөлуім керек еді

Қалай өмір сүру керектігін айт

(Бірақ егер сіз маған бір дюйм берсеңіз, қыз)

Мен сізге бір миль беремін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

О, мен мұның барлығын барынша бағалаймын

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Ал мен сені көруге мәжбүр етемін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мен үшін қаншалықты маңызды

Ендеше, төбелеске  оңай болмай ма

Сізге дұрыс адам керек кезде

Сіз бұл туралы күлуді үйренуіңіз керек

Ешбір әрекетіңіз сенімді болмайды

Міне, мен өзімнің жүрегіммен бірге тұрамын

Мен бірге болғым келетін сізсіз

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мен сізге  мұқтажмын

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мені суықта  қалдырма

Мен саған сенгім келген кезде

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мені бұрма

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Өмір уайым болуы мүмкін

Барлығы жұмыс істеп, ойнаусыз болғанда

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мен сізге бір миль беремін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

О, мен мұның барлығын барынша бағалаймын

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Ал мен сені көруге мәжбүр етемін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Сіз қанша

Мен үшін қаншалықты маңызды

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Маған дюйм беріңіз, мен сізге бір миль беремін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Ал мен сені көруге мәжбүр етемін

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Сіз қанша

Мен үшін қаншалықты маңызды

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Маған бір дюйм беріңізші, қыз

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мен сізге  мұқтажмын

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мені суықта  қалдырма

(Маған бір дюйм беріңіз, қыз)

Мен саған сенгім келген кезде