Төменде әннің мәтіні берілген Lovely Day , суретші - Robert Glasper Experiment аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Glasper Experiment
When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something without warning, love
Bears heavy on my mind
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day
…lovely day, lovely day, lovely day…
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day…
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day…
Таңертең оянғанда, махаббат
Ал күн сәулесі көзімді ауыртады
Және ескертусіз нәрсе, махаббат
Менің ойыма ауыр
Сосын мен саған қараймын
Ал мен үшін дүние жақсы
Саған бір қарау
Мен болатынын білемін
Керемет күн
…әдемі күн, тамаша күн, тамаша күн…
Мені алда күн күтіп тұрғанда
Бетпе-бет келу мүмкін емес сияқты
Менің орныма басқа біреу болғанда
Әрқашан жолды білетін сияқты
Сосын мен саған қараймын
Ал мен үшін дүние жақсы
Саған бір қарау
Мен болатынын білемін
Керемет күн…
Мені алда күн күтіп тұрғанда
Бетпе-бет келу мүмкін емес сияқты
Менің орныма басқа біреу болғанда
Әрқашан жолды білетін сияқты
Сосын мен саған қараймын
Ал мен үшін дүние жақсы
Саған бір қарау
Мен болатынын білемін
Керемет күн…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз