Somebody Like You - Robbie Nevil

Don’t mention where you’ve been

Or where you want to go.

Don’t tell me 'bout all your sins

'cause I don’t want to know.

I tried to give you everything

But all I got was nothing in return.

Maybe I try too hard

And it don’t seem fair

I keep telling myself:

Who needs somebody like you?

I don’t need somebody to waste my time.

Who needs somebody like you?

Someone like me

No matter how hard I try.

You got your life and that’s a fact

But I got my dignity.

You may be happy with the way things are

But that ain’t working for me.

I don’t ask for perfection

But I’ve got to know

Did you ever really care?

May be you are just a dream that won’t come true

I keep telling myself:

Who needs somebody like you…

Who needs somebody like you…

I don’t need nobody to tell me lies.

Who needs somebody like you?

Someone like me

And now I’m wondering why.

I keep comin' back 'til I can’t take no more.

Who needs somebody like you?

I don’t need nobody to waste my time.

…

Who needs somebody like you?

I don’t need nobody to tell my lies.

…

Қай жерде болғаныңызды айтпаңыз

Немесе қайда барғыңыз келеді.

Маған барлық күнәларыңды айтпа

'себебі білгім келмейді.

Мен саған бәрін беруге  тырыстым

Бірақ мен алғанның бәрі қайтарым болмады.

Мүмкін мен тым қатты тырысамын

Бұл әділ емес сияқты

Мен өзіме айтамын:

Сендей адам кімге керек?

Маған біреудің уақытымды жаятын  керек жоқ.

Сендей адам кімге керек?

Мен сияқты біреу

Қанша тырыссам да.

Сіз өз өміріңізді алдыңыз және бұл   факт

Бірақ мен өз абыройымды алдым.

Сіз жағдайға риза болуыңыз мүмкін

Бірақ бұл мен үшін жұмыс істемейді.

Мен кемшілікті сұрамаймын

Бірақ мен білуім керек

Сіз шынымен қамқорлық жасадыңыз ба?

Мүмкін сіз орындалмайтын армансыз

Мен өзіме айтамын:

Сендей адам кімге керек...

Сендей адам кімге керек...

Маған ешкім өтірік айту қажет емес.

Сендей адам кімге керек?

Мен сияқты біреу

Ал енді неге деп ойлаймын.

Артық алмайынша қайта келемін.

Сендей адам кімге керек?

Маған ешкімнің уақытымды босқа  болдырмауы қажет емес.

…

Сендей адам кімге керек?

Маған                                                                                                                                                                                                                     .

…