Running Out On Me - Robben Ford & The Blue Line
С переводом

Running Out On Me - Robben Ford & The Blue Line

  • Альбом: Handful Of Blues

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Running Out On Me , суретші - Robben Ford & The Blue Line аудармасымен

Ән мәтіні Running Out On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Running Out On Me

Robben Ford & The Blue Line

Оригинальный текст

It’s time to face it, the simple facts are clear

No amount of lovin' you, could ever keep you here

Packed up to leave, and never lookin' back

And don’t try to stop this train, 'cause it’s headed down the track

Never a tear across that cheek

No sign of sympathy, for a man who’s feeling weak

Walkin’s much too slow

So you’re running out on me

I must admit it, you never lied to me But somehow you stole my heart, and now I can’t be free

So please forgive me, if it’s hard to take this in But I gave you everything, now you’re tellin' me it’s the end

Never a tear across that cheek

No sign of sympathy, for a man who’s feeling weak

And walkin’s much too slow

So you’re running out on me Where did the time go, see how fast it flies

Now it’s time to fly away, you can’t stand long good-byes

I shouldn’t take it so hard it’s not that you don’t care

But I’m one of many men, the rest are still out there

Never a tear across that cheek

No sign of sympathy, for a man who’s weak

And walkin’s much too slow

So you’re running out on me

Перевод песни

Онымен бетпе-бет келетін кез келді, қарапайым фактілер анық

Ешқандай сүйіспеншілік сізді осында ұстай алмайды

Кетуге оралған, және ешқашан «артқа» қарау

Бұл пойызды тоқтатуға тырыспаңыз, себебі ол жолда келе жатыр

Ешқашан бұл щекке көз жасын алмаңыз

Өзін әлсіз сезінген адамға жанашырлық белгісі жоқ

Жаяу тым баяу

Сондықтан сен менен жүріп жатырсың

Мойындауым керек, сіз маған ешқашан өтірік айтпадыңыз Бірақ әйтеуір сен менің жүрегімді ұрлап  алдың   мен енді бостан бола алмаймын 

Өтінемін, кешіріңіз, егер мұны қабылдау қиын болса Бірақ мен саған бәрін бердім, енді бұл соңы деп жатырсыз 

Ешқашан бұл щекке көз жасын алмаңыз

Өзін әлсіз сезінген адамға жанашырлық белгісі жоқ

Ал жүру өте баяу

Сіз маған қайда кетіп бара жатырсыз, ол қайда кетті, оны қаншалықты жылдам көріңіз

Енді ұшатын уақыт келді, қоштасуға ұзақ шыдай алмайсыз

Мен оны қатты қабылдамауым керек, бұл сізге бәрібір емес

Бірақ мен көп адамдардың бірімін, қалғандары әлі де сол жерде

Ешқашан бұл щекке көз жасын алмаңыз

Әлсіз адамға жанашырлық белгісі жоқ

Ал жүру өте баяу

Сондықтан сен менен жүріп жатырсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз