Supernatural - Robben Ford
С переводом

Supernatural - Robben Ford

Альбом
Supernatural
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348730

Төменде әннің мәтіні берілген Supernatural , суретші - Robben Ford аудармасымен

Ән мәтіні Supernatural "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Supernatural

Robben Ford

Оригинальный текст

This world’s a tortured place to be

So many things to torment me

And as I stumble down this road it takes a toll

These days and nights I turn to You

No human hand can pull me through

No cosmic force or magic brew will ever do

But I can see it coming

You’re not so far away

'Cause I can feel your power

Surging through the whole of me

God is there and He is watching

He tells me all is well (it's supernatural)

God is there, there’s no denying

He’s supernatural (it's supernatural)

Supernatural

Beyond this physical terrain

There’s an invisible domain

Where angels battle over souls in vast array

But down on earth is where I am

No wings to fly, no place to stand

Here on my knees I am a stranger in this land

I need an intervention

A touch of providence

It goes beyond religion

To my very circumstance

God is there and He is watching

The signs are everywhere (the signs are everywhere)

God is there, there’s no denying

It’s supernatural (it's supernatural)

Supernatural

In six days, the universe was made

Supernatural

And from the dead a man was raised

Supernatural

They say He walked across the waves

Supernatural

And I’ll believe it to my grave

But I can see you coming

You’re not so far away

'Cause I can feel your power

Surging through the whole of me

Перевод песни

Бұл әлем азапталатын жер

Мені азаптау үшін көп нәрсе

Мен бұл жолды сүртімімде, ол ақылы орын алады

Осы күндер мен түндерде саған бұрынамын

Ешбір адамның қолы мені тарта алмайды

Ешқандай ғарыштық күш немесе сиқырлы қайнату ешқашан әсер етпейді

Бірақ мен оның келе жатқанын көремін

Сіз соншалықты алыс емессіз

Себебі мен сенің күшіңді сезінемін

Бүкіл мені айналып өту

Құдай бар және Ол қарап тұрады

Ол маған бәрі жақсы екенін айтады (бұл табиғаттан тыс)

Құдай бар, жоққа  жоқ

Ол табиғаттан тыс (бұл табиғаттан тыс)

Табиғаттан тыс

Бұл физикалық рельефтен тыс

Көрінбейтін домен бар

Мұнда періштелер жандардың үлкен тобымен соғысады

Бірақ жердің түбінде мен боламын

Ұшатын қанаттар жоқ, тұра алмайтын жер жоқ

Міне, тізеде мен осы жердегі бейтаныс адаммын

Маған  араласу  керек

Тәңірлік жүрегі

Ол діннен асып түседі

Менің жағдайыма 

Құдай бар және Ол қарап тұрады

Белгілер барлық жерде (белгілер барлық жерде)

Құдай бар, жоққа  жоқ

Бұл табиғаттан тыс (бұл табиғаттан тыс)

Табиғаттан тыс

Алты күн ішінде ғалам жаратылды

Табиғаттан тыс

Ал өлген адам қайта тірілген

Табиғаттан тыс

Оның толқындар арқылы өткенін айтады

Табиғаттан тыс

Мен оған қабіріме дейін сенемін

Бірақ  сенің келе жатқаныңды көріп тұрмын

Сіз соншалықты алыс емессіз

Себебі мен сенің күшіңді сезінемін

Бүкіл мені айналып өту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз