Төменде әннің мәтіні берілген Oh, Virginia , суретші - Robben Ford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robben Ford
Oh Virginia, there’s a lot to be said
For when the day settles down and we go off to bed
We can make our own light in the deep of the night
Naturally…
But when the rain leaks in through the roof
Will your love be waterproof?
When things don’t come easy, will you still up to ease me?
Would you wear my clothes, spend the night with cold toes?
Go where the wind blows me, take what the times throw me?
Oh Virginia…
Oh Virginia, it feels good together
I’ve been an unstable man, had a run a bad weather
But from right where we are, think I might see a star
Over you and me
But if words could make you blind
Is there a chance you change your mind?
If someone should accuse me
Would you turn and refuse me?
Would you take my part
To keep the faith in you heart?
Know that I’m for real, nothing to conceal
Oh Virginia…
Oh Virginia, I’m ready indeed
To give our live God, I can follow all lead
Through good times or less
I would always say yes
To you and me
But if the hard times linger on
Is there a chance I’ll find you gone?
Could I wake to a letter says you’re looking for better?
Or would you stand by me?
Oh Virginia… Cause you can count on me
Oh my Virginia…
My my Virginia…
О, Вирджиния, айтылатын көп нәрсе бар
Күн тынышталып, төсекке кететін кезде
Біз түннің тереңінде өз шамымызды жасай аламыз
Әрине…
Бірақ жаңбыр төбеден ағып кеткенде
Сіздің махаббатыңыз суға төзімді бола ма?
Істер оңай болмаған кезде, мені жеңілдете аласыз ба?
Менің киімімді киіп, түнді аяқтары суықпен өткізесіз бе?
Жел соққан жерге барыңыз, уақыт мені лақтырған нәрсені алыңыз ба?
О Вирджия…
Вирджиния, бірге жақсы сезінеміз
Мен тұрақсыз адам болдым, ауа-райы нашар болды
Бірақ біз тұрған жерден жұлдызды көретін шығармын деп ойлаймын
Сіз бен менің үстімізде
Бірақ сөздер сізді соқыр ете алатын болса
Ойыңызды өзгерту мүмкіндігіңіз бар ма?
Егер біреу мені айыптауы керек болса
Сіз маған бұрылып, бас тартасыз ба?
Менің қатысасың ба
Жүрегіңізде сенім сақтау үшін бе?
Менің шын екенімді біліңіз, жасыратын ештеңе жоқ
О Вирджия…
Вирджиния, мен дайынмын
Тірі Құдайымызды беру үшін мен барлық басшылықты ұстана аламын
Жақсы немесе одан да аз уақытта
Мен әрдайым иә дер едім
Сізге және маған
Бірақ қиын уақыттар ұзаққа созылса
Сізді жоғалғаныңызды табу мүмкіндігі бар ма?
Сіз жақсырақ іздеп жатқаныңыз туралы хатты оята аламын ба?
Әлде менімен қатар ма едіңіз?
О, Вирджиния… Себебі сен маған сене аласың
О, менің Вирджия…
Менің Вирджиям…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз