Lateral Climb - Robben Ford, DR Big Band

The sun heats up another working day

Coffee, tea, and I’m on my way

Try to beat the traffic

And maybe yesterdays time

Try to make a little progress

In what’s lookin' like a lateral climb

Put behind me, my spendthrift ways

And I’ve made more money than I did in those days

Used to carry a debt of twenty grand

(bankin kind?)

And I’ve still got nothin'

It’s lookin like a lateral climb

Our leader’s addicted

To oil and war

Says it’s freedom that we’re fightin' for

Applause, applause

For bald face white collar crime

And they leave you stranded

Believin' in a lateral climb

The sun heats up another working day

Coffee, tea, and I’m on my way

What once was a dollar

Is lookin' more like a dime

Heads up people

It’s nothin' but a lateral climb

A lateral climb

Күн тағы бір жұмыс күні қызады

Кофе, шай, мен жолдамын

Кептелісті  жеңуге  тырысыңыз

Ал кешегі уақыт шығар

Кішкентай прогресс жасауға тырысыңыз

Бүйірлік өрмелеу сияқты көрінетін жерде

Артқа тастаңыз, менің ысырапшыл жолымды

Мен сол күндердегіден де көп ақша таптым

Жиырма Гранттың қарызын тасымалдау үшін қолданылады

(банк түрі?)

Менде әлі ештеңе жоқ

Ол бүйірлік көтерілуге ​​ұқсайды

Біздің көшбасшы тәуелді

Мұнай мен соғысқа

Бұл біз күресіп жатқан бостандық дейді

Қол шапалақтау, шапалақтау

Таз бетті ақ жаулықты қылмыс үшін

Және олар сізді тығырыққа тірейді

Бүйірлік көтерілуге сенемін

Күн тағы бір жұмыс күні қызады

Кофе, шай, мен жолдамын

Бір кездері доллар қандай болды

Бір тиынға ұқсайды

Адамдарды бақылаңыз

Бұл бүйірлік көтерілуден басқа ештеңе емес

Бүйірлік көтерілу