Nothin’ To Nobody - Robben Ford

I’m a father to my children

I’m a husband to my wife

Seems I been something to somebody

Every day of my life

This is part of the master plan

It don’t do much to preserve a man

And I’d like to see what it feels like to be Nothin' to nobody, nothin' to nobody

I’m a keeper to my brother

I’m my mama’s fair haired boy

But you know people, I would rather be Nobody’s pride and joy

No man is an island so they say

But if I could go there for just one day

Yeah, I’d like to see what it feels like to be Nothin' to nobody, nothin' to nobody

I wanna be free as a bird

Flyin' south for the winter

And by the time they miss me

I’ll be long gone, yeah, long gone

For some people life is just a garden

You know it seems like they can just

Pick and choose for themselves

For me life is just the burdens

That I have to carry for someone else

I’m top dog at my job

I do more than others can

The boss likes to tell me

I’m his right hand man, yeah

The preacher on Sunday

He tells me I’m just another child of God

Lord, if You’re there and if You care

Hey, can You see fit, yeah, to answer my prayer?

'Cause I wanna see what it feels like to be Nothin' to nobody, nothin' to nobody

Free as a bird, ooh, nothin' to nobody

Мен балаларымның әкесімін

Мен әйелімнің күйеуімін

Мен біреуге бір нәрсе болған сияқтымын

Менің өмір  әр күні

Бұл бас жоспар бөлігі

Бұл ер адамды сақтау үшін көп нәрсе жасамайды

Мен ешкімге ешкімге 'ешкімге' болмағандай болғанын көргім келеді

Мен ағамның қамқоршысымын

Мен анамның ақ шашты баласымын

Бірақ сіз адамдарды білесіз, мен Ешкімнің мақтанышы мен қуанышы болғым келеді

Ешбір адам арал емес, олар айтады

Бірақ ол жерге бар болғаны бір күнге баратын болсам болса

Ия, мен ешкімге ешкімге «ешкімге» дегендей сезінгім келеді

Мен құс сияқты еркін болғым келеді

Қыста оңтүстікке ұшады

Олар мені сағынады

Мен көп кетемін, иә, әлдеқашан кетті

Кейбір адамдар үшін өмір жай ғана бақ

Білесіз бе, олар жай ғана мүмкін сияқты

Өздері үшін таңдап алыңыз

Мен үшін өмір тек ауыртпалық

Мен                                                                                                                                                                |

Мен өзімдегі ең жақсы итпін

Мен басқалардың қолынан көбірек жасаламын

Бастық маған айтқанды ұнатады

Мен оның оң қолымын, иә

Уағызшы жексенбі күні

Ол маған Құдайдың тағы бір перзенті екенімді айтады

Тәңірім, Сіз бар болсаңыз және қамқорлық болсаңыз 

Эй, сен менің дұғама жауап беруге лайық көресің бе?

'Себебі мен ешкімге ешкім болмағанын көргім келеді, ешкімге емес

Құстай еркін, ешкімге ештеңе болмайды