Just Another Country Road - Robben Ford

Hooray for progress, good times have begun

We’re traveling first class in Century 21

But it’s just the same old blues

Just another country road

Having conversations criss-cross thru the sky

Why bother walking when baby you can fly

It’s just the same old news

Just another country road

Banks get bigger while the world grows small

They tell me it’s better, but the country’s in a crawl

'Cause it’s just the same old news

Just another country road

Feel like I’m riding blind

And leaving a lot behind

You’ll book out on that Freedom Train

Wind up back at where you started again

They grin at the people, say «Drill, baby, drill»

But look in the water, it’s «Kill, baby, kill»

It’s just the same old blues

Just another country road

You save time and paper but you’re still on the run

Dollar’s disappearing like vapor in the sun

It’s just the same old blues

Just another country road

Прогресс, жақсы күндер басталды

Біз 21 ғасырда бірінші сыныпта саяхаттап жатырмыз

Бірақ бұл бұрынғы ескі блюз

Басқа ел жолы

Аспанмен айқасып сөйлесу

Бала ұшып бара жатқанда, неге жаяу жүру керек

Бұл бұрынғы жаңалық

Басқа ел жолы

Банктер үлкейеді, ал әлем кішірейеді

Олар маған жақсы, бірақ елі тексеріп жатыр

Өйткені бұл бұрынғы жаңалық

Басқа ел жолы

Мен соқыр айдап бара жатқандай сезінемін

Және көп нәрсені артта қалдырды

Сіз бостандық пойызына тапсырыс бересіз

Қайтадан бастаған жеріңізде оралды

Олар адамдарға «Бұрғыла, балақай, бұрғыла» деп күледі.

Бірақ суға қараңыз, бұл «Өлтір, балақай, өлтір».

Бұл бұрынғы ескі блюз

Басқа ел жолы

Уақыт пен қағазды үнемдейсіз, бірақ әлі                                                 

Доллар күннің буындай жоғалып барады

Бұл бұрынғы ескі блюз

Басқа ел жолы