Green Grass, Rainwater - Robben Ford
С переводом

Green Grass, Rainwater - Robben Ford

  • Альбом: A Day In Nashville

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Green Grass, Rainwater , суретші - Robben Ford аудармасымен

Ән мәтіні Green Grass, Rainwater "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Grass, Rainwater

Robben Ford

Оригинальный текст

Mexico a disaster

It’s time I disappear

Spent my fortune on breakfast

Scrambled eggs and beer

Broke but glad to be breathing

And leaving here at last

Point myself at my future

Forget about the past

I wish you green grass, rain water

And a window taking light from the east

Providence your umbrella be

Now let your dog run free

Shook my head at the mirror

Said «save yourself while you can»

I tried harder to please you baby

Than any self-respecting man

Shake the dust off my jacket

I’ve fought the final fight

Can’t blame fools for trying

We just didn’t get it right

Our labors made at love were lost

I’ve paid the cost for my mistakes

The tower fell but I wish you well

Don’t bother about me any more

Don’t bother 'bout me anymore

Hit San Diego at sundown

Another hot summer night

Made my way down to the water to see

The reflection of the harbor lights

A shining sea of illusion

The original sin

Me I’ve taken a good long look

I’ve reviewed the shape I’m in

Перевод песни

Мексика апат

Менің жоғалып кететін уақытым келді

Менің байлығымды таңғы асқа жұмсадым

Жұмыртқа мен сыра

Тыныс алғанына қуанышты

Ақырында бұл жерден кетіңіз

Өзімді болашағыма бағындыр

Өткенді ұмыт

Сізге көк шөп, жаңбыр суын тілеймін

Шығыстан жарық түсіретін терезе

Қолшатырыңыз аман болсын

Енді итіңізге еркін жүгіруге рұқсат етіңіз

Айнада басымды шайқаңыз

«Қолыңыздан келгенше өзіңізді сақтаңыз» деді

Мен сені қуантуға тырыстым

Кез келген өзін құрметтейтін адамға қарағанда

Менің күртешенің шаңын сілкіңіз

Мен финалдық жекпе-жекке шықтым

Ақымақтарды тырысқаны үшін кінәлауға болмайды

Біз оны дұрыс түсінбедік

Сүйіспеншілікпен жасаған еңбегіміз жоғалды

Мен қателіктерімнің құнын төледім

Мұнара құлады, бірақ саған амандық тілеймін

Мен үшін енді алаңдама

Мені енді мазаламаңыз

Сан-Диегоға күн батқанда  соқыңыз

Жаздың тағы бір ыстық түні

Көру үшін суға түсіп кетті

Айман шамдарының шағылысуы

Иллюзияның жарқыраған теңізі

Бастапқы күнә

Мен жақсы ұзақ қарап шықтым

Мен өзімнің пішінімді қарап шықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз