PARTIRE DA TE - Rkomi

Sei troppa luce pure per il sole

Ed ho paura anche di uscire da casa

Entri nella mia vita alle 2 di notte

Mi svegli sempre poco prima dell’alba

Sei così calda, sei così estiva

Mi fai respirare male, serve una piscina

Vorrei

Vorrei che sia

L’unica ragazza che mi tolga l’appetito

Tu mi strappi il cuore e poi ci passi sopra

Come un fulmine che squarcia il cielo

Tu che mi attraversi, fallo un’altra volta

Come un proiettile che lascia il segno

Prima conoscevo solo la paura

Lascia che tu sia

Una mia fantasia

Prima che riapra gli occhi e ti portino via

La mente è il nostro hotel

Ma tu che stanza sei?

Voglio mettermi nei guai

A partire da adesso

A partire da te

Dimmi solo un’altra parola

Prima di lasciarti da sola

Forse «ciao» suona meglio di «addio»

È una di quelle notti finite

E chiudi quella porta e sparisci

Forse ciao suona meglio di addio

E non lascerò mai poggiare la tua testa sul letto senza la mia mano dietro

Abbiamo il pomeriggio

La tua pelle come porcellana

Le tue labbra sono chewingum da masticare zitti

E tu sei così bella che a volte fai male

Gioco nervosamente con il telefono in mano

Non so nemmeno se esisti

Il mio cuore è cambiato

Hai giocato con lui finché non si è scaricato

E tu mi strappi il cuore poi ci passi sopra

Come un fulmine che squarcia il cielo

Tu che mi attraversi, fallo un’altra volta

Come un proiettile che lascia il segno

Prima conoscevo solo la paura

Lascia che tu sia

Una mia fantasia

Prima che riapra gli occhi e ti portino via

La mente è il nostro hotel

Ma tu in che stanza sei?

Voglio mettermi nei guai

A partire da adesso

A partire da te

Dimmi solo un’altra parola

Prima di lasciarti da sola

Forse «ciao» suona meglio di «addio»

È una di quelle notti finite

Chiudi quella porta e sparisci

Forse «ciao» suona meglio di «addio»

Immaginarti è difficile adesso

Arrivi e sparisci in silenzio

Mi sta sfuggendo di mano

Di noi conosco solo il divario, i centimetri in mezzo

I miei ricordi confondo i sogni

Sto riempiendo gli spazi con cose di noi

Conosco solo il divario, i centimetri in mezzo

Dimmi solo un’altra parola

Prima di lasciarti da sola

Forse «ciao» suona meglio di «addio»

È una di quelle notti finite

Chiudi quella porta e sparisci

Forse ciao suona meglio di addio

(Forse ciao suona meglio di addio)

Сен де күн үшін тым жарықсың

Мен де үйден шығуға қорқамын

Сен менің өміріме түнгі сағат 2-де кіресің

Сіз мені әрқашан таң атқанша оятасыз

Сен сондай ыстықсың, сен сондай жазсың

Сіз менің тынысымды нашарлатасыз, бізге бассейн керек

Мен қалаймын

Мен солай болғанын қалаймын

Менің тәбетімді кетіретін жалғыз қыз

Сен менің жүрегімді жұлып аласың, сосын оған басасың

Аспанды тесіп өткен найзағайдай

Мені кесіп өткендер, мұны қайталаңыз

Өз ізін қалдырған оқ сияқты

Бұрын мен қорқынышты ғана білетінмін

Ол сен болсын

Менің қиялым

Ол көзін ашпай тұрып, сені алып кетеді

Ақыл - біздің қонақ үйіміз

Бірақ сіз қай бөлмедесіз?

Мен қиындыққа тап болғым келеді

Қазірден бастап

Сізден бастап

Маған тағы бір сөз айт

Мен сені жалғыз қалдырмас бұрын

Мүмкін "сәлем" "қош бол" дегеннен жақсырақ естіледі

Бұл аяқталған түндердің бірі

Ал мына есікті жауып, жоғалып кет

Мүмкін, сәлем қоштасудан гөрі жақсы естіледі

Қолым артта қалмаса, басыңды төсекке жатқызбаймын

Бізде түстен кейін

Сіздің теріңіз фарфор сияқты

Сіздің ерніңіз үнсіз сағыз

Ал сен сондай сұлусың, кейде ренжітесің

Қолымдағы телефонмен қобалжып ойнаймын

Мен сенің бар-жоғын да білмеймін

Менің жүрегім өзгерді

Ол тастағанша сен онымен ойнадың

Ал сен менің жүрегімді жұлып аласың, сосын оған басасың

Аспанды тесіп өткен найзағайдай

Мені кесіп өткендер, мұны қайталаңыз

Өз ізін қалдырған оқ сияқты

Бұрын мен қорқынышты ғана білетінмін

Ол сен болсын

Менің қиялым

Ол көзін ашпай тұрып, сені алып кетеді

Ақыл - біздің қонақ үйіміз

Бірақ сіз қай бөлмедесіз?

Мен қиындыққа тап болғым келеді

Қазірден бастап

Сізден бастап

Маған тағы бір сөз айт

Мен сені жалғыз қалдырмас бұрын

Мүмкін "сәлем" "қош бол" дегеннен жақсырақ естіледі

Бұл аяқталған түндердің бірі

Есікті жауып, жоғалып кет

Мүмкін "сәлем" "қош бол" дегеннен жақсырақ естіледі

Қазір өзіңізді елестету қиын

Сіз үнсіз келіп, жоғалып кетесіз

Қолдан шығып барады

Бізден тек аралықты, сантиметрді ғана білемін

Менің естеліктерім армандарды шатастырады

Мен бос орындарды өзіміздің заттарымызбен толтырып жатырмын

Мен тек аралықты, сантиметрді ғана білемін

Маған тағы бір сөз айт

Мен сені жалғыз қалдырмас бұрын

Мүмкін "сәлем" "қош бол" дегеннен жақсырақ естіледі

Бұл аяқталған түндердің бірі

Есікті жауып, жоғалып кет

Мүмкін, сәлем қоштасудан гөрі жақсы естіледі

(Мүмкін, сәлем қоштасудан гөрі жақсы естіледі)