Төменде әннің мәтіні берілген Vento sulla luna , суретші - Annalisa, Rkomi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Annalisa, Rkomi
E una scusa mi scivola in bocca
E il mondo sembra correre via
Come un taxi in un giorno di pioggia
Allora, anche se non c'è risposta
E la notte ci ha messo alla porta
Pensiamoci come due ombre che ballano in mezzo alla folla
Posso sbagliare ma, posso sbagliare ma
Ma adesso lasciami fare che voglio lasciarmi andare
Non posso cambiare ma, non posso cambiare ma
Al buio non si notano le rughe della città
Tutte le volte che vuoi
Facciamo finta che non ci importa, poi
Ridiamo con la voce rotta
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri
Facciamo come vuoi
Come se fosse la prima volta, noi
Sotto i lampioni con la luce fioca
Si sgasava la Coca
Dormivamo in piedi e tu che mi dicevi
C'è ancora vento sulla luna, ah, ah
Sulla luna, ah, ah
Ancora vento sulla luna, ah, ah
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna, ah
L’anima è un bicchiere: puoi svuotarlo o riempirlo
Passo dall’essere artista a un umano dietro le quinte
Se l’occhio vuole la sua parte, recitare è eccitante
Te che ci fai con la maschera?
Io che perdo la pazienza all’Esselunga
Mentre mangio dal sacchetto all’ora di punta
Non voglio più guardare l’ora
Dimenticarmi dove sono
Posso sbagliare ma, posso sbagliare ma
Ma adesso lasciami andare, dimenticare il passato
Non posso cambiare ma, non posso cambiare ma
Posso trovare luce nel buio della città
Tutte le volte che vuoi
Facciamo finta che non ci importa, poi
Ridiamo con la voce rotta
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri
Facciamo come vuoi
Come se fosse la prima volta, noi
Sotto i lampioni con la luce fioca
Si sgasava la Coca
Dormivamo in piedi e tu che sorridevi
Ora è un cielo diverso il nostro
Una macchia d’inchiostro
E tu non me l’hai detto
Ho capito lo stesso
Mi hai lasciato intendere
Che siamo sempre in tempo, in fondo
Per trovarci un posto
Anche se piove dentro
Va bene lo stesso
Tanto prima o poi spioverà, ah, ah
Sulla luna, sulla luna, ah
Sulla luna, sulla luna
Mhm, mhm-mhm-mhm-mhm
Ridiamo con la voce rotta (Mhm)
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri (Mhm)
Facciamo come vuoi (Na-na-na-na)
Come se fosse la prima volta, noi (Na-na)
Sotto i lampioni con la luce fioca (Na-na)
Si sgasava la Coca (Na-na-na-na)
Dormivamo in piedi e tu che mi dicevi (Na-na-na-na)
C'è ancora vento sulla luna, ah, ah
Sulla luna, ah, ah
Ancora vento sulla luna, ah, ah
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna, ah
È passata un’ora (Mmh, mmh-mmh-mmh-mmh)
Ал бір сылтау аузыма кіріп кетеді
Ал дүние қашып бара жатқандай
Жаңбырлы күндегі такси сияқты
Сонымен, жауап болмаса да
Ал түн бізді есікке лақтырды
Көпшілікте билеген екі көлеңке деп елестетіңізші
Мен қателесуім мүмкін, бірақ қателесуім мүмкін
Бірақ қазір мен өзімді жібергім келетінін істеуге рұқсат етіңіз
Мен өзгере алмаймын, бірақ өзгерте алмаймын
Қараңғыда қаланың әжімдерін байқамайсың
Қалаған кезде
Ендеше бәрімізге мән бермейміз
Үзілген дауыспен күлеміз
Біз қайғыны жасырамыз
Жел кешегі газетті парақтап жатқанда
Қалағаныңызша жасаймыз
Бірінші рет болғандай, біз
Көше шамдарының астында күңгірт жарықпен
Кокс газсыздандырылды
Біз тұрып ұйықтадық, сен маған айтып жаттың
Айда әлі жел соғып тұр, а-а
Айда, аа, ах
Айда әлі жел соғады, аа, ах
Айда, айда
Айда, айда, а
Жан - бұл шыны: оны босатуға немесе толтыруға болады
Мен суретші болудан сахна артындағы адамға айналдым
Егер көз өз бөлігін қаласа, актерлік өнер қызықты
Маскамен не істеп жатырсың?
Мен Эсселунгада шыдамды жоғалттым
Мен қарбалас уақытта сөмкеден тамақтанып жатқанда
Мен енді уақытты көргім келмейді
Менің қайда екенімді ұмыт
Мен қателесуім мүмкін, бірақ қателесуім мүмкін
Бірақ енді мені жіберші, өткенді ұмыт
Мен өзгере алмаймын, бірақ өзгерте алмаймын
Мен қаланың қараңғылығынан жарық таба аламын
Қалаған кезде
Ендеше бәрімізге мән бермейміз
Үзілген дауыспен күлеміз
Біз қайғыны жасырамыз
Жел кешегі газетті парақтап жатқанда
Қалағаныңызша жасаймыз
Бірінші рет болғандай, біз
Көше шамдарының астында күңгірт жарықпен
Кокс газсыздандырылды
Біз тұрып ұйықтадық, сен күлдің
Қазір біздікі аспан басқа
Сия дақтары
Ал сен маған айтпадың
Мен де солай түсіндім
Сіз маған түсінуге мүмкіндік беріңіз
Біз әрқашан уақытында боламыз
Бізге орын табу үшін
Ішінде жаңбыр жауса да
Бұл да жақсы
Ерте ме, кеш пе жаңбыр жауады, а, а
Айда, айда, а
Айда, айда
Ммм, ммм-ммм-ммм-ммм
Біз сынған дауыспен күлеміз (Мм)
Біз қайғыны жасырамыз
Жел кешегі қағазды аударып жатқанда (Мм)
Біз сіз қалағандай жасаймыз (На-на-на-на)
Бірінші рет болғандай, біз (На-на)
Көше шамдарының астында күңгірт жарықта (На-на)
Кокс газсыздандырылды (На-на-на-на)
Біз тұрып ұйықтадық, сіз маған айттыңыз (На-на-на-на)
Айда әлі жел соғып тұр, а-а
Айда, аа, ах
Айда әлі жел соғады, аа, ах
Айда, айда
Айда, айда
Айда, айда, а
Бір сағат өтті (ммм, ммм-мм-мм-мм)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз