Si demain - RK
С переводом

Si demain - RK

Альбом
Rêves de Gosse
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
187950

Төменде әннің мәтіні берілген Si demain , суретші - RK аудармасымен

Ән мәтіні Si demain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si demain

RK

Оригинальный текст

J’perds, je m’enferme, je fume, j’t’avoue que c’est hyper dur

Maman a des envies mais je peux pas quitter le tertus

J’mettrais pas mes mains dans l’stup', j’ai tout donné dans le studio

Mais en c’moment, j’sais que j’suis plus l’même

Depuis qu’j’ai vu qui ils étaient vraiment et des fois, j’y pense

On s’fait la guerre, on avance pas et ça n’a plus aucun sens

Et ça va plus en c’moment, je peux pas t’le dire autrement

Je saigne et je sais qu’tu vois mais tu n’veux pas comprendre

Après t’as vu j’ai la haine seul, besoin de personne

J’ai le seum quand j’aperçois que mon téléphone sonne

Sa mère, j’suis ma bulle au moins, j’finis ça rapidement

Écoute moi et tu verras toi-même le danger

Moi je me suis ranger, j’décolle à l'étranger

Pas connu le plan B, pas connu le plan B

Et si demain ça marche pas pour moi

Seras-tu toujours auprès d’moi?

J’suis fatigué et je sais que tu le vois

On s’oblige je te le dis encore une fois

Et si demain ça marche pas pour moi

Seras tu toujours auprès de moi

Je sais que tu le vois

On s’oblige je te le dis encore une fois

Mais

J’perds, je m’enferme, je fume, j’t’avoue que c’est hyper dur

Maman a des envies mais je peux pas quitter le tertus

J’mettrais pas mes mains dans l’stup', j’ai tout donné dans le studio

Mais en c’moment, j’sais que j’suis plus l’même

Depuis qu’j’ai vu qui ils étaient vraiment et des fois, j’y pense

On s’fait la guerre, on avance pas et ça n’a plus aucun sens

Et ça va plus en c’moment, je peux pas t’le dire autrement

Je saigne et je sais qu’tu vois mais tu n’veux pas comprendre

T’as baisser dans mon estime

Ne me rappel plus laisse tomber

Tu vois que mon cœur il s’abime

J’sais ou t’es parti mais reste ou t’es

Tu deviens fou mais poto qu’est ce que tu fais

Je fais dès son à couper le souffle histoire de les étouffer

On a tous fait je savais pas que mes ennemis pouvait se cacher tout près

Je l’aurait tendut la main, ils m’ont couper le bras

Mais je suis resté brave, à force de t'écouter les salades on les connait

J’perds, je m’enferme, je fume, j’t’avoue que c’est hyper dur

Maman a des envies mais je peux pas quitter le tertus

J’mettrais pas mes mains dans l’stup', j’ai tout donné dans le studio

Mais en c’moment, j’sais que j’suis plus l’même

Depuis qu’j’ai vu qui ils étaient vraiment et des fois, j’y pense

On s’fait la guerre, on avance pas et ça n’a plus aucun sens

Et ça va plus en c’moment, je peux pas t’le dire autrement

Je saigne et je sais qu’tu vois mais tu n’veux pas comprendre

Mais tu ne veux pas comprendre mais tu ne veux pas comprendre

Mais tu ne veux pas comprendre mais tu ne veux pas comprendre

Mais tu ne veux pas comprendre mais tu ne veux pas comprendre

Mais tu ne veux pas comprendre mais tu ne veux pas comprendre

Перевод песни

Мен жеңілемін, өзімді құлыптаймын, темекі шегемін, бұл өте қиын екенін мойындаймын

Мамамның құмарлығы бар, бірақ мен тертусты қалдыра алмаймын

Мен есірткіге қолымды салмас едім, барымды студияда бердім

Бірақ дәл қазір мен бұрынғыдай емес екенімді білемін

Мен олардың шын мәнінде кім екенін көріп, кейде бұл туралы ойлаймын

Біз соғысып жатырмыз, біз алға жылжымаймыз және бұл енді мағынасы жоқ

Ал бұл қазір болмайды, басқаша айта алмаймын

Мен қансырап жатырмын, сенің көріп тұрғаныңды білемін, бірақ түсінгің келмейді

Менің жалғыз жек көретінімді көрген соң, ешкімге керек емес

Телефонымның шырылдағанын көргенде, мен семын аламын

Оның анасы, мен тым болмаса менің көпіршігіммін, мен мұны тез бітіремін

Мені тыңдаңыз, сонда сіз қауіпті өзіңіз көресіз

Мен, мен өзімді тастадым, мен шетелге кетемін

Белгісіз В жоспары, белгісіз В жоспары

Ертең менің қолымнан келмесе ше?

Сен әрқашан менімен боласың ба?

Мен шаршадым, сенің көріп тұрғаныңды білемін

Біз сізге тағы бір рет айтуымыз керек

Ертең менің қолымнан келмесе ше?

Әрқашан менімен боласың ба

Сіз оны көріп тұрғаныңызды білемін

Біз сізге тағы бір рет айтуымыз керек

Бірақ

Мен жеңілемін, өзімді құлыптаймын, темекі шегемін, бұл өте қиын екенін мойындаймын

Мамамның құмарлығы бар, бірақ мен тертусты қалдыра алмаймын

Мен есірткіге қолымды салмас едім, барымды студияда бердім

Бірақ дәл қазір мен бұрынғыдай емес екенімді білемін

Мен олардың шын мәнінде кім екенін көріп, кейде бұл туралы ойлаймын

Біз соғысып жатырмыз, біз алға жылжымаймыз және бұл енді мағынасы жоқ

Ал бұл қазір болмайды, басқаша айта алмаймын

Мен қансырап жатырмын, сенің көріп тұрғаныңды білемін, бірақ түсінгің келмейді

Сіз менің қадірімді төмендеттіңіз

Маған қайта қоңырау шалмаңыз, оны жіберіңіз

Менің жүрегімнің жараланғанын көріп тұрсың

Мен сенің қайда кеткеніңді білемін, бірақ сол жерде қал

Сіз жынды болып бара жатырсыз, бірақ не істеп жатырсыз

Мен оларды тұншықтыру үшін дем алатындай етіп жасаймын

Жақын жерде жауларым тығылатынын білмедім

Мен қолымды созар едім, олар қолымды кесіп тастады

Бірақ мен сіздердің біз білетін салаттарды тыңдау арқылы батыл болдым

Мен жеңілемін, өзімді құлыптаймын, темекі шегемін, бұл өте қиын екенін мойындаймын

Мамамның құмарлығы бар, бірақ мен тертусты қалдыра алмаймын

Мен есірткіге қолымды салмас едім, барымды студияда бердім

Бірақ дәл қазір мен бұрынғыдай емес екенімді білемін

Мен олардың шын мәнінде кім екенін көріп, кейде бұл туралы ойлаймын

Біз соғысып жатырмыз, біз алға жылжымаймыз және бұл енді мағынасы жоқ

Ал бұл қазір болмайды, басқаша айта алмаймын

Мен қансырап жатырмын, сенің көріп тұрғаныңды білемін, бірақ түсінгің келмейді

Бірақ сен түсінгің келмейді, бірақ түсінгің келмейді

Бірақ сен түсінгің келмейді, бірақ түсінгің келмейді

Бірақ сен түсінгің келмейді, бірақ түсінгің келмейді

Бірақ сен түсінгің келмейді, бірақ түсінгің келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз