
Төменде әннің мәтіні берілген Confessions , суретші - RK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RK
Ma bella veut un fils, mais j’dois m'écarter du business, han, han
En c’moment, j’suis en plein dedans, et oui, c’est fatiguant
Mais j’crois qu’avec le temps, on va s’dire «au revoir»
Elle m’a dit: «J'suis pas conne, tu m’la fais pas à moi
Plein d’gens du milieu vivent avec deux choses à la fois»
Elle m’a aussi dit: «Chéri, j’suis tellement bien dans tes bras
Mais au fond d’moi aussi, j’aimerai bien voyager à trois»
Et tu sais qu’j’préfère être discret (discret), ça va vite les couteaux dans
l’dos
Beaucoup m’ont déçu, je te parle français, j’laisse un pied, j’suis toujours
dans l’ghetto, -to
T’entends mes battements d’cœur, cœur
Tu marches sur des pétales de fleurs, fleurs, fleurs (tu marches sur des
pétales de fleurs)
Pardon pour le temps que je gaspille, on passe du rire aux larmes,
je le vois dans tes yeux (tes yeux)
T’entends mes battements d’cœur, cœur
Tu marches sur des pétales de fleurs, fleurs, fleurs (tu marches sur des
pétales de fleurs)
C’est seulement pour toi qu’j’m’investis, un avenir dans le sale,
c’est beaucoup trop dangereux (dangereux)
As-tu déjà été attirée par un autre?
J’me pose des questions quand tu dors sur
mon épaule, oh
À mon avis, c’est pour la vie qu’on s’est dit «oui», j’demande au bon Dieu d’me
donner une jolie fille
Et j’espère un fils (papa), un mini-complice (papa), oui, papa fait des
(photos), papa est artiste
Voilà c’que j’leur dirais quand j’aurais mes petits bébés
Pour l’instant, j’suis dans la street à bord d’un GTD
Et tu sais qu’j’préfère être discret (discret), ça va vite les couteaux dans
l’dos
Beaucoup m’ont déçu, je te parle français, j’laisse un pied, j’suis toujours
dans l’ghetto, -to
T’entends mes battements d’cœur, cœur
Tu marches sur des pétales de fleurs, fleurs, fleurs (tu marches sur des
pétales de fleurs)
Pardon pour le temps que je gaspille, on passe du rire aux larmes,
je le vois dans tes yeux (tes yeux)
T’entends mes battements d’cœur, cœur
Tu marches sur des pétales de fleurs, fleurs, fleurs (tu marches sur des
pétales de fleurs)
C’est seulement pour toi qu’j’m’investis, un avenir dans le sale,
c’est beaucoup trop dangereux (dangereux)
Менің белла ұлды қалайды, бірақ мен бизнестен кетуім керек, хан, хан
Дәл қазір мен оның ішіндемін, иә, бұл шаршатады
Бірақ мен сенемін, уақыт өте келе біз «қош бол» деп айтамыз.
Ол маған: «Мен ақымақ емеспін, сен маған мұны істеме
Ортадағы көптеген адамдар бір уақытта екі нәрсемен өмір сүреді».
Ол маған: «Жаным, мен сенің құшағында өзімді жақсы сезінемін
Бірақ мен де іштей үштік ретінде саяхаттағым келеді»
Сіз мен ақылды болғанды қалайтынымды білесіз, ол тез арада пышаққа түседі
артқы
Көбі көңілімді қалдырды, мен саған французша сөйлеймін, аяғымды қалдырамын, мен әлі
геттода, -қа
Жүрегімнің соғуын естисің бе, жүрегім
Сіз гүл жапырақтарында, гүлдерде, гүлдерде жүресіз (сіз жүресіз
гүл жапырақтары)
Уақытымды босқа өткізгенім үшін кешіріңіз, біз күлкіден көз жасына көшеміз,
Мен оны сенің көздеріңде көремін (сенің көздерің)
Жүрегімнің соғуын естисің бе, жүрегім
Сіз гүл жапырақтарында, гүлдерде, гүлдерде жүресіз (сіз жүресіз
гүл жапырақтары)
Тек сен үшін мен өзімді, болашақты лас жерге саламын,
бұл өте қауіпті (қауіпті)
Сіз басқа біреуді қызықтырған кезіңіз болды ма?
Сіз қашан ұйықтайсыз деп ойлаймын
менің иығым, о
Меніңше, біз өмір бойы «иә» деп айтқанбыз, мен қайырымды Раббымнан сұраймын
әдемі қыз сыйла
Мен ұлым (әкем), шағын сыбайласым (әкем) бар деп үміттенемін, иә, әкем бар
(фото), әкем суретші
Кішкентай сәбилерімді дүниеге әкелгенде мен оларға осылай айтар едім
Әзірге мен көшеде GTD бортында жүрмін
Сіз мен ақылды болғанды қалайтынымды білесіз, ол тез арада пышаққа түседі
артқы
Көбі көңілімді қалдырды, мен саған французша сөйлеймін, аяғымды қалдырамын, мен әлі
геттода, -қа
Жүрегімнің соғуын естисің бе, жүрегім
Сіз гүл жапырақтарында, гүлдерде, гүлдерде жүресіз (сіз жүресіз
гүл жапырақтары)
Уақытымды босқа өткізгенім үшін кешіріңіз, біз күлкіден көз жасына көшеміз,
Мен оны сенің көздеріңде көремін (сенің көздерің)
Жүрегімнің соғуын естисің бе, жүрегім
Сіз гүл жапырақтарында, гүлдерде, гүлдерде жүресіз (сіз жүресіз
гүл жапырақтары)
Тек сен үшін мен өзімді, болашақты лас жерге саламын,
бұл өте қауіпті (қауіпті)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз