Төменде әннің мәтіні берілген Atat , суретші - Rivermaya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rivermaya
Gusto ko sanang makita ka
Kanina pa ako atat sayo
Medyo naiipit lang ako
Sanay maghintay ka lang
Hindi ako mapakali sa aking upuan
Wala na rito ang isip ko nauna na riyan
Malapit na kasi ang uwian
Sa wakas makikita muli kita
Patungo na po ako sa sakayan
Wala bang dyip na di puno sasabit na lang
Tama bang bumuhos na lang bigla ang ulan
Syempre lusaw ang enginiring ng buhok
Medyo malapit na ko sa eskwela nyo
Sanay matupad ang nais ko
Sa bintana ng dyipning sinasakyan
Sana ay matanaw ka habang wala pa ang iyong sundo
Мен сені көрсем деп едім
Мен сенімен бұрын болғанмын
Мен сәл ғана тұрып қалдым
Сіз жай күтетін едіңіз
Мен орнымда бір орында отыра алмаймын
Оған дейін менің ойым енді жоқ
Себебі мен жақында үйге барамын
Ақырында тағы кездескенше
Мен қайыққа бара жатырмын
Толмайтын джип бар емес пе?
Жаңбырдың кенеттен жауғаны дұрыс па?
Әрине, шаштың өңделуі ериді
Мен сенің мектебіңе жақынмын
Мен қалағанымды алатынмын
Джипни көлігінің терезесінде
Алып кетсеңіз, қарап отырасыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз