Мой город - Рива Роччи

Я просыпаюсь, одеваюсь, выхожу из дома

Я иду по улицам, где всё мне знакомо

Ветер шепчет на ухо сказки

Каждая встречная строит мне глазки

Всё идёт как надо, всё просто чудесно

Это мой город поёт свою песню

Солнце светит, сердце ответит

Души сольются нельзя не улыбнуться

Мой город проносится за облаками

Мой город для нас и для тех, кто с нами

Мой город хранит тебя и меня

Мой город океаны огня

Я с тобой рядом, мы неразлучны

Наши мысли об одном, наши мысли созвучны

Мы пролетаем над городом и знаем,

Что наша любовь спасёт его вновь

Здесь парки, фонтаны, скверы и площади

Здесь всё напоминает мне только хорошее

Ангелы видят всё как на ладони

Пока мы вместе нас никто не тронет

Мой город проносится за облаками

Мой город для нас и для тех, кто с нами

Мой город хранит тебя и меня

Мой город океаны огня

Надо лишь чувствовать, когда он меняется

Город волнуется, город наряжается

Деревья, трава, солнце и небо

Это всё для тебя, где бы ты не был

Других таких нет и больше не будет

Мы — это город, город — это люди

Забудь все обиды, тревоги и боль

Потому что сейчас твой город с тобой

Мой город проносится за облаками

Мой город для нас и для тех, кто с нами

Мой город хранит тебя и меня

Мой город океаны огня

Мен оянамын, киінемін, үйден шығамын

Маған бәрі таныс көшелерде жүремін

Құлағыңызға жел ертегілерді сыбырлайды

Әрбір есептегіш маған көз тартады

Барлығы өз ретімен жүріп жатыр, бәрі керемет

Бұл менің қалам әнін шырқайды

Күн жарқырайды, жүрек жауап береді

Жандар қосылып кетеді, күлмейсің

Менің қалам бұлттардың арасынан өтіп жатыр

Менің қалам біз үшін және бізбен бірге болғандар үшін

Менің қалам сені де, мені де сақтайды

Менің қалам от мұхиттары

Мен сенімен біргемін, біз ажырамаспыз

Біздің ойымыз бір туралы, ойымыз үндестік

Біз қаланың үстінен ұшып, білеміз

Біздің махаббатымыз оны қайтадан құтқарады

Мұнда саябақтар, субұрқақтар, алаңдар мен алаңдар бар

Мұнда бәрі маған тек жақсылықты еске түсіреді

Періштелер бәрін толықтай көреді

Біз бірге болсақ бізге ешкім тиіспейді

Менің қалам бұлттардың арасынан өтіп жатыр

Менің қалам біз үшін және бізбен бірге болғандар үшін

Менің қалам сені де, мені де сақтайды

Менің қалам от мұхиттары

Тек оның өзгергенін сезіну керек

Қала шошып барады, қала киініп жатыр

Ағаштар, шөптер, күн және аспан

Барлығы сіз үшін, қайда болсаңыз да

Мұндай басқалар жоқ және енді болмайды.

Біз – қаламыз, қала – адамдар

Барлық шағымдарды, уайымдарды және ауырсынуды ұмытыңыз

Өйткені қазір сіздің қалаңыз сізбен бірге

Менің қалам бұлттардың арасынан өтіп жатыр

Менің қалам біз үшін және бізбен бірге болғандар үшін

Менің қалам сені де, мені де сақтайды

Менің қалам от мұхиттары