Until We Meet Again - Rittz
С переводом

Until We Meet Again - Rittz

  • Альбом: Top of the Line

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Until We Meet Again , суретші - Rittz аудармасымен

Ән мәтіні Until We Meet Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until We Meet Again

Rittz

Оригинальный текст

Another school shooting just occurred today

Thinking what on earth could make somebody run up in a school

or a church and take innocent lives away based on a person’s race

Little school kids stripped of their vertebrae’s

Fake rumors start to circulate, they beat his ass on camera,

cause they heard he’s gay, the youtube views almost up at 30k

The internet got a social life we impersonate

The lip sticks but never lost the beat one

And not that we failed

The world don’t need male role models

Wish you knew your pops but he gone

And mom don’t keep up, she got two jobs

Don’t like stress, working for her children

She will work while her teenager daughter in the room with a dude and she

twerking while filming

Hurt somebody’s feelings

Shit all we do online is diss and talk bad and we bash total strangers

Hope’s endangered

Glad to see my homie has made it back from Iraq

But his limbs are torn up, his friends got blown up

Enlisted as a kid, ever since they grown up

They been through so much, disposed to death in combat

How the fuck you come back and adapt?

My homie just got Hodgkin’s Lymphoma

I’m praying every day hoping he gonna beat it

Strong motherfucker on the phone with me

Telling me jokes while he’s going through his chemo treatment

And he didn’t put one sad story on his timeline

Instagram or Facebook ain’t always real life

People staring at their phones so much that they forget to look up and see the

skyline

Thinking that they Einstein cause they word their clever posters

Just a flash in a tiny attention span

Music is chewed up like fast food and spewed out

Like «I'm new with a menu plan»

I can’t hear shit.

So sad but he gladly can die

My lyrics a million mirrors to the tears in my eyes

I’ve done my best to share my life

My privacy’s been sacrificed

But now we’ve reached the end

Until we meet again

I put my soul in every word

I’ve shared my pain until it hurts

But now we’ve reached the end

Until we meet again

Ah yeah

Woke up and I checked what’s on this morning

A cop just shot and killed a black kid

It was all recorded

Just like the incident they put up two days before it

It’s become so normal that it sickens me

I know that I’m probably going to piss some people off listening

Because I’m white and I’m talking about some shit that we generally don’t go

through

But still I can’t ignore it

There’s so many people with power to walk it forward

The problem ain’t gonna solve itself

Half of the cases are unreported until it’s caught on someone’s cell

And this is not a diss to all law enforcement, we call on them to help out when

there is a threat

But I guess it’s because I’m white, if I was black I would be scared to death

When David Banner asked

«Where were all the white rappers at when Mike Brown got gunned down?»

I couldn’t think of any answers

I felt ashamed and afraid of the future

With no contribution or any helping hand to lend

I went to Kansas City

Shooting videos for my last album

And I could feel the tension

Another time of my life that I felt I was guilty for the color of my skin

Come three months later, I was back in Missouri

On tour the same night that the verdict was read

I was in shock, on Twitter venting

Then one of my fans tweeted that Mike Brown deserved it

I said, «Man, you dumb as fuck

Imagine you went to the store for blunts

And tried to run out the door with a pack

And the cops didn’t bother arresting you

Or give you a lecture

But instead they just murdered you dead and this shit ain’t right!»

I’ve done my best to share my life

My privacy’s been sacrificed

But now we’ve reached the end

Until we meet again

I put my soul in every word

I’ve shared my pain until it hurts

But now we’ve reached the end

Until we meet again

Ah yeah.

We hold these truths to be self-evident

That all men are created equal

They are endowed by their creator

With certain unalienable rights

And among these are life, liberty, and the pursuit of happiness

That to secure these rights

Governments are instituted among men

Deriving their powers from the consent of the governed

All men are born free and equal

And have certain natural, essential, and unalienable rights

Among which may be reckoned the right of enjoying and defending their lives and

liberties

That of acquiring, possessing, and protecting their property

And find that of seeking and obtaining their safety and happiness

We’ve taken too many steps forward to take this many back

We’ve taken too many steps forward to take this many back

Перевод песни

Бүгін тағы бір мектепте атыс болды

Жер бетінде біреуді мектепке айналдыруға болатынын ойлау

немесе шіркеу және кінәсіз адамдар адамның жарысына сүйене отырып, өмір сүреді

Кішкентай мектеп оқушылары омыртқаларын алып тастады

Өтірік қауесет тарай бастайды, олар камераға құлады,

олардың гей естігенін, YouTube youtube 30к

Интернетте біз еліктейтін қоғамдық өмір пайда болды

Ерін жабысады, бірақ ешқашан соққысын жоғалтпады

Біздің сәтсіздікке ұшырағанымыз емес

Әлемге ерлердің үлгілері қажет емес

Поптарыңызды білсеңіз екен, бірақ ол кетіп қалды

Ал анам үлгермейді, оның екі жұмысы бар

Стресті ұнатпаңыз, балалары үшін жұмыс істеңіз

Ол жасөспірім қызы бір жігітпен бірге бөлмеде жұмыс істейтін болады

түсіру кезінде твркинг

Біреудің сезімін жаралау

Біз онлайн режимінде жасаймыз

Үмітке қауіп төніп тұр

Менің досымның Ирактан оралғанына  қуаныштымын

Бірақ оның аяқ-қолы жыртылып, достары жарылып кеткен

Бала тәрізді, өйткені олар өскеннен бері

Олар ұрыс кезінде өлімге дейін көп болды

Қайтып келіп, қалай бейімделесің?

Менің досым жақында ғана Ходжкин лимфомасымен ауырды

Мен күн сайын дұға етемін, ол жеңеді деп үміттенемін

Менімен телефон арқылы сөйлескен күшті ана

Ол химиотерапиядан өтіп жатқанда маған әзіл айтып жатыр

Ол өз хронологиясына бірде-бір қайғылы оқиғаны қоспады

Instagram немесе Facebook әрқашан шынайы өмір емес

Адамдардың телефондарына қадалғаны сонша, олар жоғары қарап, көруді ұмытып кетеді

аспан сызығы

Олар Эйнштейнге себеп болды деп ойлап, өздерінің ақылды постерлерін айтады

Кішкене ғана зейіннің  жарқырауы

Музыка фаст-фуд сияқты шайнап, сыртқа шығарылады

«Мен мәзір жоспарымен жаңаданмын» сияқты

Мен еңбек ести алмаймын.

Өте қайғылы, бірақ ол қуана өлуі мүмкін

Менің әндерім менің көзімнен жас айна

Мен өз өмірімді бөлісуге бар күшімді салдым

Құпиялылығым құрбан болды

Бірақ қазір біз соңына жеттік

Біз қайта кездескенше

Мен әрбір сөзге жан            қойдым   

Мен ауырғанша ауырғанымды бөлістім

Бірақ қазір біз соңына жеттік

Біз қайта кездескенше

Иә

Оянып, мен бүгін таңертең не бар екенін тексердім

Полицей қара түсті баланы атып өлтірді

Барлығы  жазылды

Олар екі күн бұрын жасаған оқиға сияқты

Бұл қалыпты жағдайға айналғаны сонша, мені ауыртады

Менің кейбір адамдарды тыңдауға баратынымды білемін

Өйткені мен ақ түстімін және біз әдетте бармайтын нәрселер туралы айтып жатырмын

арқылы

Бірақ мен әлі де оны елеусіз қалдыра алмаймын

Оны алға жылжытуға арналған күштері бар адамдар көп

Мәселе өздігінен шешілмейді

Істердің жартысы біреудің камерасында ұсталғанға дейін хабарланбайды

Бұл барлық құқық қорғау органдарында таралу емес, біз оларды қашан шығаруға шақырамыз

қауіп  бар

Бірақ менің ойымша, бұл менің ақ болғанымнан, егер мен қара болсам, өлімге  қорқатын едім

Дэвид Баннер сұрағанда

«Майк Браун оққа ұшқан кезде ақ рэперлердің барлығы қайда болды?»

Мен бірде-бір жауап таба алмадым

Мен ұялдым және болашақтан қорықтым

Ешбір үлесімсіз немесе беруге көмек  қолы сыз

Мен Канзас-Ситиге бардым

Соңғы альбомыма бейнелер түсіруде

Мен шиеленісті сездім

Менің өмірімнің                                           өз                                                                                     өмір өмірімнің өмір уақыты

Үш айдан кейін келіңіз, мен Миссуриге қайта келдім

Үкім оқылған түні гастрольде

Мен шок        Twitter   вентиляторында  болдым

Содан кейін жанкүйерлерімнің бірі Twitter-де Майк Браунның бұған лайық екенін жазды

Мен: «Аға, сен мылқаусың

Дүкенге бөртпе үшін бардыңыз делік

Ол сөмкесін алып есіктен қашпақ болды

Ал полицейлер сізді қамауға алған жоқ

Немесе сізге дәріс беріңіз

Бірақ орнына олар сені өлтірді және бұл дұрыс емес!»

Мен өз өмірімді бөлісуге бар күшімді салдым

Құпиялылығым құрбан болды

Бірақ қазір біз соңына жеттік

Біз қайта кездескенше

Мен әрбір сөзге жан            қойдым   

Мен ауырғанша ауырғанымды бөлістім

Бірақ қазір біз соңына жеттік

Біз қайта кездескенше

Иә.

Біз бұл шындықтарды өзімшіл деп санаймыз

Барлық адамдар тең жаратылған

Оларға жаратушы тандырған

Белгілі бір ажыратылмайтын құқықтармен

Олардың қатарында өмір, бостандық және бақытқа  ұмтылу жатады

Бұл құқықтарды қамтамасыз ету үшін

Үкімет ер адамдар арасында құрылады

Басқарылатындардың келісімінен өз өкілеттіктерін алу

Барлық адамдар еркін және тең туады

Сондай-ақ белгілі бір табиғи, маңызды және ажыратылмайтын құқықтары бар

Олардың арасында олардың өмірін ләззат алу және қорғау құқығы болуы мүмкін және

бостандықтар

Бұл олардың меншігін иемдену, иелену және қорғау

Олардың қауіпсіздігі мен бақытын іздеп, оған қол жеткізуді табыңыз

Біз бұл көп қадамды кері қайтару үшін алға тым көп қадам жасадық

Біз бұл көп қадамды кері қайтару үшін алға тым көп қадам жасадық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз