Lonely - Rittz
С переводом

Lonely - Rittz

  • Альбом: Next to Nothing

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely , суретші - Rittz аудармасымен

Ән мәтіні Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely

Rittz

Оригинальный текст

Been out on the road so long I

Feel like I’m locked out my own life

It could be worse it ain’t like I’m dying

Lonely is my company

Can’t wait to get home and relax

But I’m out here grinding believe that

It could be worse but the fact remains that

Lonely is my company

This touring shit ain’t what you think it is

Coming up in this music biz ain’t glamorous

We just left Atlanta drove from Boston to Los Angeles

Somewhere in between I lost my mind like I began to just

Party like I’m trying to die call an ambulance

I almost overdosed again

My time is mostly spent

Alone inside my room at some shitty motor inn

There’s roaches in the shower

But the show is in an hour

When it’s over we inside the van on the road again

Last night I got so drunk that I was comatose I went

And punched a bunch of holes up in the wall and broke my hand

Puking blood from too much liquor tripping snorting coke with fans

One of my closest friends called my phone and asked me how’s it been

Told him man I been…

(Hook)

On tour with Tech I had to catch a plane to Hollywood

Mansion in the hills

Shooting Switch Lanes I done made it

Can’t believe it’s real

Right in the middle of us filming got a text from my girl

Pictures of her bloody face

She slit her wrist and fell

Pills in her system

Doctors said she tried to kill herself

Put her in a padded room

Sent her to a mental health

Facility they’re telling me that they won’t let her out

1000 miles away there’s only so much I can do to help

Now my album’s coming out in like a week or so

My videos on MTV

The love of my life is stuck in Georgia Regional

They let her use the phone

She called me and she’s crying

Saying «Get me out!»

«I'm trying»

At the meet and greet I’m lying

Like I’m fine, I’ve been dying

(Hook)

I was out on tour with Snow and Jarren Benton

It’s so embarrassin when

You’re drunk and acting dumb

A ton of strangers there to witness

Late nights with DJ crisis getting drunk and talking business

In the winter overheating

Turning on the air condition

Mostly I was lonely

Talking no one there to listen

Crying in the mirror staring at my own reflection

Drugs and alcohol got me all emotional

Overall I’m in no condition to battle my own addiction

Before you know it though the tour is over so it’s history

Missing Thanksgiving day but hey you made it home for Christmas

You see the one you love and try to pick up where you left it

I love her and I missed her

But she says I’m acting distant

Told her listen I’ve been

(Hook)

Перевод песни

Мен көптен бері жолда болдым

Мен өз өмірімді құлыптағандай сезінемін

Мен өліп бара жатқандай болмасам, одан да жаман болуы мүмкін

Менің компаниям жалғыз

Үйге жетуді және демалуды күту мүмкін емес

Бірақ мен бұған сену үшін осында жүрмін

Одан да нашар болуы мүмкін, бірақ факт солай

Менің компаниям жалғыз

Бұл экскурсия сіз ойлағандай емес

Бұл музыкалық бизнес келу әдемі емес

Біз жаңа ғана Атлантадан шықтық, Бостоннан Лос-Анджелеске келдік

Мен бір жерде мен бір-бірімнің арасынан алдым, мен жай ғана бастадым

Мен өлейін деп жатқандай кеш өткізіп, жедел жәрдем шақырыңыз

Мен қайтадан шамадан тыс ішіп алдым

Менің уақытым көбіне өткізіледі

Менің бөлмемде жалғыз бұзық моторлы қонақүйде

Душта бөтелкелер бар

Бірақ шоу бір сағат ішінде

Аяқтаған соң, біз тағы да фургонға  жолға                                                                                                    ​​​​​​​​​​​​�

Кеше түнде мас болғаным сонша, комаға түсіп кеттім

Қабырғаға бір топ тесік   қағып           қолымды  сындырып     сын        тесті  

Тым көп ішімдіктің салдарынан қан құйылып, желдеткіштермен кокс ысқырып жатыр

Ең жақын достарымның бірі телефоныма қоңырау шалып, жағдайын сұрады

Оған айттым, мен…

(ілмек)

Технологиялық турда мен Голливудқа ұшақ ұстауға тура келді

Таулардағы сарай

Мен орындадым

Оның шынайы екеніне сену мүмкін емес

АҚШ-тың кино түсіруінің дәл ортасында менің қызымнан мәтін келді

Оның қанды бетінің суреттері

Ол білегін тіліп, құлап қалды

Оның жүйесіндегі таблеткалар

Дәрігерлер оның өзін-өзі өлтірмек болғанын айтты

Оны бөлінген бөлмеде салыңыз

Оны психикалық сауықтыруға жіберді

Мекеме олар маған оны жібермейтіндерін айтып жатыр

1000 миль қашықтықта мен көмектесу үшін көп нәрсе істей аламын

Қазір менің альбомым бір аптада немесе одан да көп

MTV-дегі бейнелерім

Менің өмірімнің махаббаты Грузия аймағында тұрып қалды

Олар оған телефонды пайдалануға рұқсат берді

Ол маған қоңырау шалды, ол жылап жатыр

"Мені шығарыңыз!"

«Мен тырысып жатырмын»

Кездесу мен сәлемдесуде мен өтірік айтып жатырмын

Мен жақсы сияқтымын, мен өлдім

(ілмек)

Мен Сноу және Джаррен Бентонмен гастрольде болдым

Бұл өте ұят

Сіз мас және мылқау әрекет етесіз

Бұдан бір тонна бейтаныс адамдар

Ди-джей дағдарысы бар кешкі уақытта мас болып, бизнеспен сөйлесу

Қыста қызып кету

Кондиционерді қосу

Көбінесе мен жалғыз болдым

Тыңдау үшін ол жерде ешкім сөйлемеді

Айнаға қарап, өз шағылысқаныма қарап жылап отырмын

Есірткі мен алкоголь мені барлық сезімге бөледі

Жалпы, мен өз тәуелділігіммен күресуге жағдайым жоқ

Сіз білмей тұрып тур  бітсе             тарих    болды

Алғыс айту күнін сағынып қалдыңыз, бірақ сіз Рождество мерекесіне үйге келдіңіз

Сіз өзіңіз жақсы көретінді көресіз және сіз қайда кеткеніңізді көруге тырысасыз

Мен оны жақсы көремін және оны сағындым

Бірақ ол менің алыс әрекет ететінімді айтады

Оған тыңдағанымды айттым

(ілмек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз