Төменде әннің мәтіні берілген Nostalgia , суретші - Rittz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rittz
First time I ever set eyes on you it was love at first sight
You was so young, your mom told me that she got a son, and you were the love of
her life
As time went on, me and you bonded
I fathered you, I was so proud to be a dad
We were so broke, I promised you that one day I would get rid of the problems
we had
I hope you accept my apology
All the fights and the drunk nights that you saw in the past
You never chose sides, we were so sad
But when it came to happiness you’re all we really had, you’re an angel
So happy-go-lucky, such a good soul, words can’t express
You had a gift of making people fall in love with you
You affected every single person you met
And we ain’t have much, we spoiled you to death
Anything you wanted you can have, I still laugh
Think about the holiday when you snuck and ate a whole cheesecake we ain’t even
get mad, that’s your favorite
We was so stressed out, we were about to lose the house that we stayed in
I was trying to be a rapper, we could’ve moved in my parents basement but
couldn’t bring you
Really you’re the one that made me quit trying to rap, so I went and got a job
so that we could get a house, I’d do anything for you
You, me, and your mom moved with your grandma
It was us three stuck in a little room
Finally had a place to play outside, I would love to see you run,
like a dream coming true
I was riding in my car to some tracks one day, played this beat,
started thinking of you and now I’m…
Looking in my rear view
Wishing I was near you
It’s quiet here without ya
And I’ve been thinking about ya
Feeling of nostalgia
I hated my job, I loved coming home
I would lay in bed with you for hours on end
Me and your mom were obsessed with you
Cause you were momma’s baby boy, and daddy’s best friend
But daddy ain’t been, home a lot lately
To play with, I tried to set you down and explain
That I got a new job, that I wanted all my life, and that everything might
possibly change
That I’ma have to go out of town for some months but when I’m home,
I’ma be around every day
And when I’m gone I’ma need you to look out for your mom, keep her company
while daddy’s away
Your momma sends pics of you and her in bed
I would feel bad thinking that you thought I left
But I was saving bread so we could finally have our own place, live a life that
we should’ve always had
And I did that
Now you’re spoiled even more cause instead of being cramped now you got your
own room
Your mom quit her job, and you and her could chill every day
For the most part, I’d be home too
And life is looking bright, used to see it so blue
We finally were content, had a daily routine
I made a bunch of songs with your name in them
I would come into your room, hugging you and I would sing
You were always treated like a king
Cause you were everything that mattered to us and I would hate to see your cute
face — crying
Cause you knew that I was leaving for a tour
Always hated when I go and grab that red suitcase out the closet
You’d look at me and say you promise, you stayed by your mom when I’m gone
I’ll be back in a couple of months, give me kisses I’ll be missing you a ton
Homesick every time I’m…
Looking in my rear view
Wishing I was near you
It’s quiet here without ya
And I’ve been thinking about ya
Feeling of nostalgia
You grew up so fast, but you always had a baby face so it’s hard for me to tell
You were sick on and off
We were just rough-housing on the bed, good to see you getting well
I had to go to Omaha for a show, but your mom called me up and told me that you
slipped and fell
But you were limping, we figured that you twisted something and had to give it
time to tell
I got home and you were breathing funny and your hip was big as hell
Your momma said that she began to see it swell
This morning, this isn’t normal, we took him to the doctor, we thought he might
of broke his hip bone and it would heal
It’s crazy how life change in an instant
The doctor walked in with his x-rays
Said he thought he broke his hip, but he didn’t
He got bad news and there ain’t no way to fix it, what is it?
He said the x-rays showed bone cancer was spreading through his legs in a crazy
position
The amputation, the chemo, wasn’t a option
He probably ain’t gon make it to Christmas, I blacked out
Cause Christmas is like three weeks away
When I left he was okay, now your telling me he’s gonna die?
He said he’s strong so he’s gonna fight
Eventually you’re gonna have to put him down whenever y’all decide
Please God, not a dog, we’re in shock, not our son, he’s the only thing we got,
we was done
It’d be different if we knew that he was suffering for months, but he’s limping,
how the fuck is it that nothing can be done?
Tried to comfort him as much as we could
Drug his mattress — down the stairs to the center of the living room
Me and his mom laid with him every night
Petting him while he was crying, you could tell the pain was getting to him
And me and her in disbelief, all we did was cry, all we did was scream
Struggling to try, we’d take him outside, but he could barely walk
And every day it seems, it’s spreading even more
The medicine we fed him isn’t doing anything and we just can’t accept it that
our boy
The most important thing is dying right in front of us
Like how much do we let him suffer til we go and make the choice
We were laying on the floor almost twenty days
He ain’t eating anymore, he can’t move his legs
It’s December 21st, I think it’s time for us to let him go so we can send him
to a better place
It’s been several weeks, me and your mom still grieving feeling like we in
denial
I go in your bedroom every day, smell the air
Start to cry for a while, then I smile thinking bout ya…
Looking in my rear view
Wishing I was near you
We’re crying here without ya
We’re dying here without ya
Feeling of nostalgia
Саған алғаш рет қарағанымда, бұл бір көргеннен махаббат болды
Сіз өте жас едіңіз, анаңыз маған ұлы бар екенін айтты, сіз оны жақсы көретінсіз
оның өмірі
Уақыт өте келе, сіз мен бір-бірімізді қостық
Мен сізге әке болдым, мен әке болғанымды мақтан тұттым
Біз соншалықты сынған едік, мен сізге бір күні мен проблемалардан құтыламын деп уәде бердім
бізде болды
Кешірімімді қабылдайсыз деп үміттенемін
Бұрын көрген төбелестер мен мас түндер
Сіз ешқашан тараптарды таңдамадыңыз, біз өте қайғылы болдық
Бірақ бақытқа келгенде, сіз бізде бар нәрсесіз, сіз періштесіз
Бақытты, сондай жақсы жанды сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес
Сізде адамдардың сізге ғашық болу туралы сыйы болды
Сіз кез келген адамға әсер еттіңіз
Ал бізде көп нәрсе жоқ, біз сені өлімге жүргіздік
Сіз қалаған кез келген нәрсеге ие бола аласыз, мен әлі күнге дейін күлемін
Сіз жасырынып, тұтас ірімшік тортын жеген кездегі мереке туралы ойлаңыз.
ашуланыңыз, бұл сіздің сүйікті ісіңіз
Біз қатты күйзеліске түскендіктен, тұрған үйімізден айырылып қала жаздадық.
Мен рэппер болуға тырыстым, ата-анамның жертөлеміне көшіп келеміз, бірақ
сені әкеле алмады
Расында, сен мені рэп айтудан бас тартуға мәжбүр еткен адамсың, сондықтан мен бардым жұмыс таптым.
Біз үй |
Сен, мен және сенің анаң әжеңмен бірге көшіп келдік
Кішкентай бөлмеде тұрып қалған үшеуміз едік
Соңында сыртта ойнайтын орын болды, мен сізді басқарғанды қалаймын,
орындалатын арман сияқты
Мен бір күні көлігіммен кейбір тректерге мініп бара жаттым, осы битті ойнадым,
Сіз туралы ойлай бастадым, енді мен…
Менің артқы көрінішіме қарау
Мен сенің қасыңда болғанымды қалаймын
Сенсіз мұнда тыныш
Ал мен сен туралы ойладым
Сағыныш сезімі
Мен өз жұмысымды жек көрдім, мен үйге келдім
Мен сізбен бірге төсекте ұйықтайтын едім
Мен және сенің анаң саған қатты ұнады
Себебі сен анаңның баласы, ал әкеңнің ең жақын досы болдың
Бірақ әкем соңғы кездері үйге көп келмейтін
Ойнау үшін мен сізді төмен түсіріп, түсіндіріп алдым
Мен жаңа жұмысым, мен барлық өмірімді қалаймын, және бәрі мүмкін
өзгеруі мүмкін
Мен қаладан бірнеше ай бойы кетуім керек, бірақ мен үйімде,
Мен күн сайын айналамын
Ал мен кеткен соң, анаңды күтуің керек, онымен бірге бол
әкем жоқта
Анаңыз сіздің және оның төсекте жатқан суреттерін жібереді
Сіз мені тастап кетті деп ойласаңыз, өзімді ренжітетін едім
Бірақ мен нанды үнемдеп жүрдім, осылайша біз өз орнымызға ие болып, осылай өмір сүреміз.
бізде әрқашан болуы керек еді
Мен оны жасадым
Енді сіз өзіңізге қол жеткізіп, қысылып қалудың орнына, одан да қатты бұзылдыңыз
өз бөлмесі
Сіздің анаңыз жұмыстан шықты, сіз және ол күн сайын салқындатуға болады
Көп жағдайда мен де үйде болар едім
Және өмір жарқын көрінеді, оны көкке көруге дағдыланған
Біз ақыры қанағаттандық, күнделікті болдық
Мен сіздің атыңыз ән |
Мен сенің бөлмеңе кіріп, сені құшақтап ән айтатын едім
Сізге әрқашан патша сияқты қараған
Себебі сіз біз үшін маңызды нәрсе болдыңыз және мен сіздің сүйкімді қызыңызды көргім келмейді
бет — жылау
Себебі сіз менің гастрольге кететінімді білдіңіз
Шкафтан қызыл чемоданды алып алғанымды қашан жек көретінмін
Сіз маған қарап, уәде бердіңіз бе, сен мен сенің анаңнан шыққанда болдың
Мен бірнеше айдан кейін ораламын, маған бір тонна сүйемін
Үйді сағынған сайын...
Менің артқы көрінішіме қарау
Мен сенің қасыңда болғанымды қалаймын
Сенсіз мұнда тыныш
Ал мен сен туралы ойладым
Сағыныш сезімі
Сіз тез өстіңіз, бірақ сізде әрқашан бала бетіңіз болды сондықтан мен айту қиын
Сіз ауырып, сөніп қалдыңыз
Біз төсекте жайбарақат жаттық, сіздің сауығып жатқаныңызды көргеніме қуаныштымын
Мен Омахаға шоуға баруым керек еді, бірақ сенің анаң маған қоңырау шалып, сенің
тайып құлады
Бірақ сіз ақсап тұрсыз, бірдеңені бұрап беруге мәжбүр болдыңыз деп ойладық
айтатын уақыт
Мен үйге келдім, сіз күлкілі дем алдыңыз, және сіздің жамбасыңыз тозақ сияқты үлкен болды
Сіздің анаңыз оның ісінуін көре бастағанын айтты
Бүгін таңертең бұл қалыпты жағдай емес, біз оны дәрігерге апардық, мүмкін деп ойладық.
оның жамбас сүйегі сынса, сағады
Өмірдің әп-сәтте өзгеретіні таңғаларлық
Дәрігер рентгенімен кірді
Ол жамбасын сындырды деп ойладым, бірақ олай етпеді
Ол жаман жаңалықтардан және оны түзетуге жол бермейді, ол не?
Оның айтуынша, рентген суреті сүйек қатерлі ісігінің аяқтары арқылы таралып жатқанын көрсетті
позиция
Ампутация, химиотерапия мүмкін емес еді
Ол Рождествоға жете алмайтын шығар, мен оны ренжіттім
Рождествоға үш аптадай уақыт қалды
Мен кеткен кезде оның жағдайы жақсы еді, енді сен оның өлетінін айтып тұрсың ба?
Ол өзінің күшті екенін, сондықтан күресетінін айтты
Ақырында, сіз оны кез келген уақытта шешім қабылдаған кезде қоюға тура келеді
Құдайдан өтінемін, ит емес, біз есеңгіреп қалдық, ұлымыз емес, ол бізде жалғыз нәрсе,
біз бітірдік
Оның айлар бойы қиналғанын, бірақ ақсап жатқанын білсек, басқаша болар еді.
Қалайша, ештеңе істеуге болмайды?
Қолымыздан келгенше оны жұбатуға тырыстық
Оның төсеніштері - баспалдақтан төмен тұрғын үйдің ортасына дейін
Мен және оның анасы онымен күнде кешке жатты
Ол жылап жатқанда оны еркелетсеңіз, оның ауырып жатқанын түсінуге болады
Мен және оның сенімсіздігімен, біз жылап, айқайладық.
Тырысып қиындық, біз оны далаға шығаратынбыз, бірақ ол әрең жүрді
Күн сайын ол одан да кең таралып жатқан сияқты
Біз оны тамақтандырған дәрі ештеңе жасамайды және біз оны қабылдай алмаймыз
біздің бала
Ең бастысы - көз алдымызда өлу
Біз барып, таңдау жасамайынша, оған қаншалықты қиналғанымыз сияқты
Біз екі күнге дейін еденге жатып алдық
Ол енді тамақ ішпейді, аяқтарын қозғалта алмайды
Желтоқсанның 21-і, менің ойымша, біз оны жіберуге жіберетін кез келді
жақсы орынға
Бірнеше апта болды, мен ана Мен және сенің анаң әлі де қайғырып жатырмыз
бас тарту
Мен күнде жатын бөлмеңе барамын, ауаның иісін сеземін
Біраз уақыт жылай бастаңыз, содан кейін мен ойлана аламын ...
Менің артқы көрінішіме қарау
Мен сенің қасыңда болғанымды қалаймын
Сенсіз осында жылап жатырмыз
Біз мұнда сенсіз өлеміз
Сағыныш сезімі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз