Back to Yesterday - Rittz
С переводом

Back to Yesterday - Rittz

  • Альбом: Top of the Line

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Back to Yesterday , суретші - Rittz аудармасымен

Ән мәтіні Back to Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to Yesterday

Rittz

Оригинальный текст

One day everything that I ever loved was gone

It all got stripped away

So now I’m crying inside and I wish I could turn the time

Back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Remember Valentine’s Day 20−10

She was so upset 'cuz I had to go to work

We ain’t got to spend much time together lately 'cuz the rap was finally taking

off, I had to put it first

My boss said one of us can take off early

I was like «me please"'cuz I wanted to surprise — her

So I drove to her job, turned my lights off in the parking lot 'cuz she was

getting off at 5

My stomach giddied out when she came outside

She was walking with a guy, laughing and something didn’t seem — right

And when she noticed me she looked like she was busted doing something

Tryna kiss me, I said «who the fuck is he, my gut?»

Feeling was killing me, I couldn’t even knee

I felt like she was hiding shit, I couldn’t let it go

I asked her one more time «is there something going on between you and him?»

She looked at me and told me «I don’t know!»

«You don’t know?!

What the fuck you mean?

You’ve been cheating on me?

Shit»

Bet that her and him would kiss, crying

Telling me that all I do is spend my time writing, working nights,

neglecting her, she don’t love me like she did

Well the last 5 years were for nothing

Yeah we struggled but we loved each other now it’s coming to a sudden end

Fighting, tryna move my furniture up out of momma’s crib

Pack my shit, kiss our dog on the head then I left and I felt like…

Death

One day everything that I ever loved was gone

It all got stripped away

So now I’m crying inside and I wish I could turn the time

Back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Stayin' the the basement of my mum and dads

Staring at her facebook every pictures that she posts every comment tryna' see

if she gone' call me back on an over lonely heart

My mama said it’s gonna' pass playing 80's music back to back, Johnny Hates

Jazz «Shattered Dreams»

How am I supposed to live without you when I’ve been loving you so long,

she already sending kisses I wonder if she’s started fucking him or not I bet

you

I sent her texts saying «I miss you"she don’t write back I know I shouldn’t but

at night I like to ride past

The house I used to call ours yeah my name’s still on the bills scared to

switch 'em thinking there’s a slight chance

She’s just going through a faze we’ll get back together soon but it’s 2 a.m.

I wonder where her car is and how the dog is I wish I could go inside and pet

him I never thought you would do me wrong bitch

I need to calm down, sadness turn to anger Xanax putting me into a deep

depression

All I can do is wait now, shit I almost had a break down

Up at Tree Sound, we was mixing Wishin'

White Jesus just dropped everything I dreamed about when I was younger is

coming true while I’m in this position

It’s like my life is finally supposed to be the shit but isn’t chewing on the

barrel of my pistol

Never visioned that this bitch would do me like this

One day everything that I ever loved was gone

It all got stripped away

So now I’m crying inside and I wish I could turn the time

Back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Let’s go back to yesterday

True Love is counted by the health, well-being and happiness to another person

to a greater degree than your own health and well-being and happiness

When you care for your saying of words, thoughts and actions, that’s

specifically how you figure out a person.

Your love

A soulmate is a person who’s perfectly suited to another person’s temperament

A person who strongly resembles another person in their attitude and belief

A close friend who completely understands them

A person who has the same beliefs and opinions as another person

A douchebag is someone where you at the end of a song

Just rinse the douchebag nozzle in warm water after using it

Let the douchebag dry completely, use twice a day

One day

One day everything that I ever loved was gone

It all got stripped away

So now I’m crying inside and I wish I could turn the time

Back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Let’s go back to yesterday

Перевод песни

Бір күні мен жақсы көретін нәрселердің бәрі жоғалып кетті

Барлығы жойылды

Сондықтан қазір мен іштей жылап отырмын және уақытты  бұра алғым келеді

Кешегі күнге қайта оралу

Кеше қайтып оралайық

Кеше қайтып оралайық

20−10 Валентин күнін есте сақтаңыз

Ол қатты ренжіді, өйткені мен жұмысқа баруым керек еді

Біз соңғы уақытта көп уақытты өткізуге тура келмейді, өйткені жақында Рэп, ақыры қабылдады

Өшірулі, мен оны бірінші рет қоюым керек еді

Менің бастығым біріміздің біреуін ерте шеше алады дейді

Мен «өтінемін» дегендей болдым, өйткені мен оны таң қалдырғым келді

Сондықтан мен оның жұмысына жеттім, менің шамдарымды тұраққа айналдырдым, ол болды

5-те түсу

Ол сыртқа шыққанда менің ішім шошып кетті

Ол жігітпен жүрді, күліп, бірдеңе көрінбеді - дұрыс емес

Ол мені байқағанда, бірдеңе істеп жатқандай болды

Мені сүйіп көріңізші, мен «ол кім, менің ішім?» дедім.

Сезім мені өлтірді, мен тіпті тізерлей алмадым

Маған ол бір нәрсені жасырып тұрғандай болды, мен оны жібере алмадым

Мен одан тағы бір рет «сен екеуіңнің арасында бірдеңе болып жатыр ма?» деп сұрадым.

Ол маған қарап, «білмеймін!» деді.

«Сіз білмейсіз бе?!

Не дегеніңіз?

Сіз мені алдадыңыз ба?

Бөтен»

Ол екеуі сүйіп, жылап қояды деп бәс тігесіз

Маған барлық уақытымды жазуға , түнде жұмыс істеуге өтетін  болатынын айтыңыз.

оған немқұрайлы қарап, ол мені өзі сияқты жақсы көрмейді

Соңғы 5 жыл бекер болды

Иә, біз күрестік, бірақ бір-бірімізді сүйдік, енді бұл кенеттен аяқталады

Күресіп, жиһазымды анамның бесігінен көтеруге тырысамын

Боқымды жинап, итіміздің басынан сүй, сосын мен кетіп қалдым, мен өзімді…

Өлім

Бір күні мен жақсы көретін нәрселердің бәрі жоғалып кетті

Барлығы жойылды

Сондықтан қазір мен іштей жылап отырмын және уақытты  бұра алғым келеді

Кешегі күнге қайта оралу

Кеше қайтып оралайық

Кеше қайтып оралайық

Анам мен әкемнің жертөлесінде тұру

Фейсбукқа қарап, ол әр пікір қалдырған әрбір суретін көруге тырысады

егер ол кетіп қалса, жалғыз жүрегіммен қайта қоңырау шалыңыз

Менің анам 80-жылдардың музыкасын бірінен соң бірі ойнайтынын айтты, Джонни Хейтс

Джаз «Үзілген армандар»

Мен сені ұзақ сүйіп жүргенде, сенсіз қалай өмір сүремін 

ол қазірдің өзінде сүйіспеншіліктерін жіберіп жатыр, мен оны сиқырлай бастады ма, жоқ па деп ойлаймын

сен

Мен оған «Мен сені сағындым» деп мәтіндер жібердім, ол жауап жазбайды, мен жазбауым керек екенін білемін, бірақ

түнде мен өткізгенді ұнатамын

Мен біздікі деп атайтын үй әлі күнге дейін қорқады.

шамалы мүмкіндік бар деп ойлап, оларды ауыстырыңыз

Жақында қайта бірге боламыз, бірақ түнгі сағат 2.00.

Мен оның көлігі қай жерде және иттің қалай екендігіне таң қаламын, мен оның ішінде және үй жануарларына барғым келеді

Мен сенің маған қателік жасайды деп ойламаппын

Маған тыныштану керек, қайғы ашуға айналады, Xanax мені терең күйге түсірді.

депрессия

Менің қолымнан   қазір  күте      бол</em><em>о</em><em>н  болған  болған  болған  болған  қолым      қазір  күте  бола  болған болған болған болған болған жасаған мен жүре жүре жүре  болды

Tree Sound жанында біз Wishin 'ді араластырдық

Ақ Иса мен жас кезімде армандағанның барлығын тастап кетті

мен осы қызметте болғанда орындалады

Менің өмірім соңында боқ болуы және бірақ шайнамайтын                           

тапаншамның ұңғысы

Бұл қаншық мені осылай жасайды деп ешқашан ойламаппын

Бір күні мен жақсы көретін нәрселердің бәрі жоғалып кетті

Барлығы жойылды

Сондықтан қазір мен іштей жылап отырмын және уақытты  бұра алғым келеді

Кешегі күнге қайта оралу

Кеше қайтып оралайық

Кеше қайтып оралайық

Шынайы махаббат басқа адамға денсаулық, әл-ауқат және бақыт мен  есептеледі

өз денсаулығыңыз бен денсаулығыңыз бен бақытыңыздан үлкен дәрежеде

Сөздеріңіз, ойларыңыз және іс-әрекеттеріңізге мән берсеңіз, бұл

нақтырақ адамды қалай  анықтайтыныңызды 

Сіздің махаббатыңыз

Жаным - бұл басқа адамның темпераментіне өте ыңғайлы адам

Өз көзқарасы мен сенімі бойынша басқа адамға қатты ұқсайтын адам

Оларды толығымен түсінетін жақын дос

Басқа адам сияқты сенімі мен пікірі адам

             ән  соңында  тұрған адам

Қолданғаннан кейін саптаманы жылы сумен шайыңыз

Қамырды толығымен құрғатыңыз, күніне екі рет   қолданыңыз

Бір күні

Бір күні мен жақсы көретін нәрселердің бәрі жоғалып кетті

Барлығы жойылды

Сондықтан қазір мен іштей жылап отырмын және уақытты  бұра алғым келеді

Кешегі күнге қайта оралу

Кеше қайтып оралайық

Кеше қайтып оралайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз