Never Done It Sober - Riley Green
С переводом

Never Done It Sober - Riley Green

Альбом
Bury Me in Dixie
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236190

Төменде әннің мәтіні берілген Never Done It Sober , суретші - Riley Green аудармасымен

Ән мәтіні Never Done It Sober "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Done It Sober

Riley Green

Оригинальный текст

Pardon me, what is your name again?

Better yet, what is mine?

Here I go, feelin' this pain again

'Cause the liquor done wore off since last night

This ole hotel room, it just don’t feel like home

And from the looks of things, I don’t wanna know what went on

Opened the door and the sun poured in

I threw my shirt over my shoulders

Whatever I did last night, I would’ve never done it sober

Officer I apologize, for driving so fast

You’d have thought I’d learn my lesson by now

I know this ain’t the first time we crossed paths

Last time you took me downtown

And I know you’ve let me off, a time or two before

I was hoping that you might help me out one more

Yes, I understand my rights

But I don’t know why you pulled me over

Whatever it was I did, I would’ve never done it sober

Wether beers or pills, for kicks or thrills

There’s no one else to blame

I’m doin' all I can do, to ruin my good name

Baby it’s me, and I know its late

We both agreed that we wouldn’t call

Just wanted to let you know things ain’t goin' so great

Didn’t mean the things I said at all

Should’ve said something then, instead of watching you pack

All I can do is pray that you might take me back

Lord, help her forgive me for the side of me I showed her

God only knows, I would’ve never done it sober

Перевод песни

Кешіріңіз, сенің атың кім?

Жақсырақ, менікі не?

Міне, мен тағы да осы ауруды сезіндім

Өйткені ішімдік кеше түннен бері таусылды

Бұл қонақүй бөлмесі, үйдегідей емес

Сырттай қарағанда, мен не болғанын білгім келмейді

Есікті ашты, күн нұры төгілді

Мен көйлегімді иығыма лақтырдым

Кеше түнде не істесем де, мен оны ешқашан байсалдылықпен жасамас едім

Офицер, көлікті тез жүргізгенім үшін кешірім сұраймын

Сіз сабақты қазір үйренемін деп ойлаған боларсыз

Біз                                                                                                                                  —                                                   — бірінші то —

Соңғы рет сен мені қаланың орталығына апардың

Сіз мені бір-екі рет бұрын жібергеніңізді білемін

Сіз маған тағы бір көмектесетін шығарсыз деп үміттендім

Ия, мен өз құқықтарымды түсінемін

Бірақ мені не үшін тартып алғаныңызды білмеймін

Мен не істесем де, оны ешқашан байсалдылықпен жасамас едім

Сыра немесе таблеткалар, соққылар немесе толқулар үшін

Басқа кінә                                                    иборат   иборат  кән  ешкім                                басқа              басқа   басқа  басқа  ешкім  басқа  басқа ешкім жоқ  ешкімlar жоқ  ешкім жоқ

Мен жақсы атымды бұзу үшін қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Балам, бұл менмін, мен кеш екенін білемін

Екеуміз де қоңырау шалмайтынымызға келістік

Тек сізге көп нәрсені білгісі келді

Мен айтқан нәрселерді мүлде білдірген жоқпын

Жүкті жинап жатқаныңызды көрудің орнына бірдеңе айту керек еді

Мен жасай алатын барлық нәрсе - мені қайта-қайта алуға болады

Ием, оған маған көрсеткен жағым үшін мені кешіруге көмектес

Бір Құдай біледі, мен мұны ешқашан байсалдылықпен жасамас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз