There Was This Girl - Riley Green

Never knew my old man’s truck could even run like that

Should’ve known better than to take that curve so fast

Daddy pulled up, I was down in a ditch

He asked me why I did what I did

There was this girl, drink in her hand

Shootin' me a «let's get into trouble"grin

I ain’t never seen somethin' so fine

And I was doin' anything to make her mine

I was out of my mind, she was out of this world

There was this girl

Some folks ask me why I still pick this guitar

They say livin' that life on the road won’t get you very far

I say man you should’ve been down in Tupelo

Seen what was in the front row

There was this girl, beer in her hand

Shootin' me a «play a little Skynyrd"grin

She’s turnin' it up, she’s turnin' me on

And I’d play her anything she’d sing along

I was out of my mind, she was out of this world

There was this girl

Yeah there was this girl

Didn’t know a diamond ring could cost so much (damn)

Took six months on a farm 'fore I saved up

All my drinkin' buddies still out on the town

Wonderin' why I ever settled down

But there was this girl, holdin' my hand

Shootin' me a «start a life together"grin

She’s pullin' me in, she’s straightenin' me out

And now I know what love is all about

I’m still out of my mind, she’s still out of this world

There was this girl

Yeah, there was this girl

Yeah, there was this girl

There was this girl

Менің қартымның жүк көлігі осылай жүретінін ешқашан білмедім

Бұл қисық сызықты жылдам алудан гөрі жақсырақ білу керек еді

Әкем көтерілді, мен шұңқырға түсіп қалдым

Ол менімен не үшін жасағанымды айтқанымды сұрады

Мына қыз бар еді, оның қолында сусын

Мені атып тастап «келіңіз, қиындыққа тап болайық» деп күлді

Мен ешқашан соншалықты жақсы көрінбедім

Мен оны менікі ету үшін ештеңе істедім

Мен ойымнан                                                        |

Мына қыз бар еді

Кейбір адамдар маған неге бұл гитараны таңдағанымды сұрайды

Олар жолдағы өмір сізді алысқа апармайды дейді

Мен айтамын, сен Тупелода болуың керек еді

Алдыңғы қатарда не бар екенін көрдік

Қолында сыра мына қыз бар еді

Мені атып тұрыңыз, «кішкене Скайнирд ойнаңыз» деп күліңіз

Ол                                                                       қосуда

Мен оған ол ән шырқайтын нәрсені ойнайтын едім

Мен ойымнан                                                        |

Мына қыз бар еді

Ия бұл қыз болды

Алмаз сақинаның сонша қымбат тұратынын білмедім (қарғыс атсын)

Мен жинағанша алты ай фермада болдым

Менің барлық ішетін достарым әлі қалада

Неліктен бір жерге қоныстанғанымды білмеймін

Бірақ менің қолымды ұстап тұрған қыз болды

Мені «бірге өмір бастаңыз» деп күліңіз

Ол мені ішке тартып, түзетіп жатыр

Енді мен махаббат                   әң          махаббат                      махаббат                 махаббат            махаббат                махаббат               махаббат                        махаббат     махаббат              махаббат             махаббат           махаббат      бас

Мен әлі ойымнан                                                                                    ko koll

Мына қыз бар еді

Иә, бұл қыз болды

Иә, бұл қыз болды

Мына қыз бар еді