Umbrella - Rihanna, Jay-Z, Seamus Haji
С переводом

Umbrella - Rihanna, Jay-Z, Seamus Haji

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238240

Төменде әннің мәтіні берілген Umbrella , суретші - Rihanna, Jay-Z, Seamus Haji аудармасымен

Ән мәтіні Umbrella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Umbrella

Rihanna, Jay-Z, Seamus Haji

Оригинальный текст

Gyeah, Rihanna

Good Girl Gone Bad

Take three, action

No clouds in my storms

Let it rain, I hydroplane into fame

Comin' down like the Dow Jones

When the clouds come, we gone

We Roc-A-Fellas

We fly higher than weather

And she flies it better

You know me, in anticipation for precipitation

Stack chips for the rainy day

Jay, Rain Man is back with Little Miss Sunshine

Rihanna, where you at?

You had my heart, and we'll never be worlds apart

Maybe in magazines, but you'll still be my star

Baby 'cause in the dark, you can't see shiny cars

And that's when you need me there

With you, I'll always share

Because when the sun shines, we'll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's raining more than ever

Know that we'll still have each other

You can stand under my umbrella

You can stand under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay ay, ay ay)

These fancy things will never come in between

You're part of my entity, here for infinity

When the war has took its part

When the world has dealt its cards

If the hand is hard, together we'll mend your heart

Because when the sun shines, we'll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's raining more than ever

Know that we'll still have each other

You can stand under my umbrella

You can stand under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay ay, ay ay)

You can run into my arms

It's okay, don't be alarmed, come in to me

There's no distance in between our love

So go on and let the rain pour

I'll be all you need and more

Because when the sun shines, we'll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath, I'ma stick it out to the end

Now that it's raining more than ever

Know that we'll still have each other

You can stand under my umbrella

You can stand under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay)

Under my umbrella

(Ella ella, ay ay ay ay, ay ay)

It's raining, raining

Ooh baby, it's raining, raining

Baby, come in to me

Come in to me

It's raining, raining

Ooh baby, it's raining, raining

You can always come here to me

Come in to me

It's pouring rain, it's pouring rain

Come in to me, come in to me

It's pouring rain, it's pouring rain

Come in to me, come in to me

Перевод песни

Ия, Рианна

Жақсы қыз жаман болды

Үшеуін жасаңыз, әрекет етіңіз

Менің дауылымда бұлт жоқ

Жаңбыр жаусын, мен атаққа ұшамын

Доу Джонс сияқты төмендейді

Бұлттар келгенде біз кеттік

Біз Roc-A-Fellas

Біз ауа райынан жоғары ұшамыз

Және ол жақсырақ ұшады

Сіз мені білесіз, жауын-шашынды күтуде

Жаңбырлы күн үшін чиптерді жинаңыз

Джей, Rain Man Little Miss Sunshine-мен оралды

Рианна, сен қайдасың?

Сізде менің жүрегім болды, біз ешқашан әлемдер болмаймыз

Мүмкін журналдарда, бірақ сен бәрібір менің жұлдызым боласың

Балақай, өйткені қараңғыда жылтыр көліктерді көре алмайсың

Міне, сол кезде мен сізге керек болып тұрмын

Сізбен әрқашан бөлісемін

Өйткені, күн сәулесі түскенде, біз бірге жарқырамыз

Мен мұнда мәңгі боламын дедім

Мен сенімен әрқашан дос боламын деді

Ант бердім, мен оны соңына дейін орындаймын

Қазір бұрынғыдан да жаңбыр жауып тұр

Біз әлі де бір-бірімізді сақтайтынымызды біліңіз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла елла, ай ай ай, ай ай)

Бұл сәнді нәрселер ешқашан араға түспейді

Сіз менің тұлғамның бір бөлігісіз, шексіздік үшін осындасыз

Соғыс өз үлесін қосқанда

Әлем өз карталарын таратқан кезде

Қолың қатты болса, жүрегіңді бірге түзейміз

Өйткені, күн сәулесі түскенде, біз бірге жарқырамыз

Мен мұнда мәңгі боламын дедім

Мен сенімен әрқашан дос боламын деді

Ант бердім, мен оны соңына дейін орындаймын

Қазір бұрынғыдан да жаңбыр жауып тұр

Біз әлі де бір-бірімізді сақтайтынымызды біліңіз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла елла, ай ай ай, ай ай)

Сіз менің құшағыма жүгіре аласыз

Жарайды, уайымдама, маған кір

Біздің махаббатымыздың арасында қашықтық жоқ

Ендеше жүре бер, жаңбыр жаусын

Мен сізге қажет нәрсенің бәрі боламын және т.б

Өйткені, күн сәулесі түскенде, біз бірге жарқырамыз

Мен мұнда мәңгі боламын дедім

Мен сенімен әрқашан дос боламын деді

Ант бердім, мен оны соңына дейін орындаймын

Қазір бұрынғыдан да жаңбыр жауып тұр

Біз әлі де бір-бірімізді сақтайтынымызды біліңіз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

Сіз менің қолшатырымның астында тұра аласыз

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла Элла, ай ай)

Қолшатырымның астында

(Элла елла, ай ай ай, ай ай)

Жаңбыр жауып тұр, жаңбыр жауып тұр

Ой, балақай, жаңбыр жауды, жаңбыр жауды

Балам, маған кір

Маған кіріңіз

Жаңбыр жауып тұр, жаңбыр жауып тұр

Ой, балақай, жаңбыр жауды, жаңбыр жауды

Сіз әрқашан маған осында келе аласыз

Маған кіріңіз

Жаңбыр жауып тұр, жаңбыр жауады

Маған кіріңіз, маған кіріңіз

Жаңбыр жауып тұр, жаңбыр жауады

Маған кіріңіз, маған кіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз