Төменде әннің мәтіні берілген Poltergeist , суретші - Rigor Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rigor Mortis
I am the paranoia in your head
I am the thing underneath your bed
I am the killer that never gets caught
I am the fear that cannot be fought
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force I’m your Poltergeist
Upon my arrival the temperature drops
Incorporeal being that cannot be stopped
My villainous visions eat into your brain
Torture unending I drive you insane
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force, I’m your Poltergeist
When I appear
You’re gripped with fear
Immortal blight
The Poltergeist
I am darkness and I am despair
You’re never alone because I’m always there
Living in fear for the rest of your life
Of all the things that go bump in the night
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force I’m your Poltergeist
When I appear
You’re gripped with fear
Immortal blight
The Poltergeist
Мен сенің басыңдағы паранойямын
Мен төсегіңіздің астындағы нәрсемін
Мен ешқашан ұсталмайтын өлтірушімін
Мен күресуге болмайтын қорқынышпын
Барлық қорқынышты армандарыңыз бір-біріне айналды
Саған |
Сіздің өміріңізді қинап, мен түнде оралдым
Жаман күш Мен сенің Полтергейсіңмін
Мен келген соң температура төмендейді
Тоқтату мүмкін емес жаратылыс
Менің зұлым көріністерім сіздің миыңызды жейді
Тоқтаусыз азаптау мен сізді есінен тандырамын
Барлық қорқынышты армандарыңыз бір-біріне айналды
Саған |
Сіздің өміріңізді қинап, мен түнде оралдым
Жаман күш, мен сенің Полтергейсіңмін
Мен пайда болған кезде
Сізді қорқыныш билейді
Өлмейтін ауру
Полтергеист
Мен қараңғымын, мен үмітсізмін
Сіз ешқашан жалғыз емессіз, өйткені мен әрқашан сондамын
Өмір бойы қорқынышпен өмір сүру
Түнде соқтығысатын барлық нәрселерден
Барлық қорқынышты армандарыңыз бір-біріне айналды
Саған |
Сіздің өміріңізді қинап, мен түнде оралдым
Жаман күш Мен сенің Полтергейсіңмін
Мен пайда болған кезде
Сізді қорқыныш билейді
Өлмейтін ауру
Полтергеист
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз