Төменде әннің мәтіні берілген Free Fall , суретші - Rickey F аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rickey F
И ты понял всё не так, я загадывал не это:
Нет, я не хотел летать, я хотел увидеть небо
Забери крылья назад, я свободное паденье
Да, ты понял всё не так
И ты понял всё не так, я загадывал не это:
Нет, я не хотел летать, я хотел увидеть небо
Забери крылья назад, я свободное паденье
Да, ты понял всё не так
Счастливый билет, одиннадцать крышек из-под Coca-Col`ы
Поговорки, приметы, соборы, молитвы, иконы
Зуб под подушкой, ежегодные письма для Деда Мороза —
Мы так склонны верить в любую хуйню, что в замен обещают хоть что то
Робко глядя между звёзд, ты веришь там кто-то есть,
Но Бога нет, им наряжается твой пьяный отец
Ждёшь feedback из-под небесья, но тот миг не наступит
Ведь опять перед иконой ты сидишь сложа руки
И так много проблем, небо нас не видит среди окон и стен
Вышли это сообщение десятерым лучшим друзьям, а потом сдохни никем
Подсказок не надо, я знаю, как они думают:
«Во всём виновата эта туманная улица!»
Но чёрт его знает, что мы будем делать, если желания сбудутся
Стоя на коленях, ты так искренне шептал,
Но Бога нет в твоих ладонях, я не видел его там
Жизнь — взрывное послевкусие ахуительного сна
Мы поняли, что не летим, когда разбились об асфальт
И ты понял всё не так, я загадывал не это:
Нет, я не хотел летать, я хотел увидеть небо
Забери крылья назад, я свободное паденье
Да, ты понял всё не так
И ты понял всё не так, я загадывал не это:
Нет, я не хотел летать, я хотел увидеть небо
Забери крылья назад, я свободное паденье
Да, ты понял всё не так
Сіз бәрін дұрыс түсінбедіңіз, мен бұл туралы ойламадым:
Жоқ, мен ұшқым келмеді, аспанды көргім келді
Қанатыңды қайтар, мен еркін құлаймын
Иә, сіз бәрін қате түсіндіңіз
Сіз бәрін дұрыс түсінбедіңіз, мен бұл туралы ойламадым:
Жоқ, мен ұшқым келмеді, аспанды көргім келді
Қанатыңды қайтар, мен еркін құлаймын
Иә, сіз бәрін қате түсіндіңіз
Бақытты билет, Coca-Cola он бір қақпағы
Сөздер, белгілер, соборлар, дұғалар, иконалар
Жастықтың астындағы тіс, Аяз атаға арналған жыл сайынғы хаттар -
Біз кез келген ақымақтыққа сенуге бейімбіз, олар тым болмаса бірдеңе деп уәде береді
Жұлдыздардың арасына үрейлене қарап, сонда біреу бар деп сенесің,
Бірақ құдай жоқ, мас әкең онымен киініп жүр
Сіз аспан астынан кері байланыс күтесіз, бірақ ол сәт келмейді
Ақыр соңында, сіз қайтадан белгішенің алдында қолыңызды бүгіп отырасыз
Және көптеген проблемалар, аспан бізді терезелер мен қабырғалар арасында көрмейді
Бұл хабарламаны ең жақсы он досыңызға жіберіңіз, содан кейін ешкім ретінде өліңіз
Ешқандай кеңес қажет емес, мен олардың қалай ойлайтынын білемін:
«Бәріне осы тұман көше кінәлі!»
Бірақ егер тілектер орындалса, не істейтінімізді шайтан біледі
Сіз тізеңізбен шын жүректен сыбырладыңыз,
Бірақ Құдай сенің алақаныңда емес, мен оны ол жерден көрмедім
Өмір - бұл арманның жарылғыш дәмі
Біз ұшпағанымызды асфальтқа құлаған кезде түсіндік
Сіз бәрін дұрыс түсінбедіңіз, мен бұл туралы ойламадым:
Жоқ, мен ұшқым келмеді, аспанды көргім келді
Қанатыңды қайтар, мен еркін құлаймын
Иә, сіз бәрін қате түсіндіңіз
Сіз бәрін дұрыс түсінбедіңіз, мен бұл туралы ойламадым:
Жоқ, мен ұшқым келмеді, аспанды көргім келді
Қанатыңды қайтар, мен еркін құлаймын
Иә, сіз бәрін қате түсіндіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз