Five Minutes - Rick Kwan, Nemes

Five minutes to give a good reason why you should stay

And keep on believing in me

Well, it’s floating right by and I can’t seem to find the words inside

That this explanation needs

And you’re walking out the door

And I’m spilling on the floor

'Cause there goes our shot at forevermore

Five minutes before my motion sickness starts to sink into

My stomach’s pit as we leave the ground

Floating right past my window glass is a perfect world

That’ll never last when we touch back down

It’s just miles and miles of earth

That’s getting eaten by the surf

But from up here I can’t feel an ounce of hurt

And Mother Nature sighs

And turns out the lights

And very softly cries for every one of us

For all the turbulent seas

Of humanity

That’s stricken by grief but striving for peace

Five minutes before I’m finished with the world I knew

But now I’m leaving soon

Well, I say my goodbyes to the burning skies

And then set my sights on the newly waxing moon

And the distant lights approach

So I grab my bag and coat

Because from now on to you, I am just a ghost

Неліктен қалуыңыздың дұрыс себебін көрсету үшін бес минут

Маған сенуді жалғастыра беріңіз

Ол дәл қасында қалқып жатыр, мен ішіндегі сөздерді таба алмай жатқан сияқтымын

Бұл түсініктеме қажет

Ал сен есіктен шығып бара жатырсың

Мен еденге  төгіліп жатырмын

Өйткені біздің оқымыз мәңгілікке             мәңгілік                                            

Менің қозғалыс ауруым бастай бастағанға  бес минут қалғанда

Жерден  кетіп бара жатқан ішімнің шұңқыры 

Менің терезе әйнегімді өткен құбылмалы әлем - бұл керемет әлем

Біз кері түрткенде бұл ешқашан созылмайды

Бұл жердің мильдері мен мильдері

Оны серфинг жеп жатыр

Бірақ жоғарыдан мен бір унция жарақ  сезе алмаймын

Ал Табиғат-Ана күрсінеді

Және шамдарды сөндіреді

Әрқайсымыз үшін өте жұмсақ жылайды

Барлық турбулентті теңіздер үшін

Адамгершіліктен

Бұл қайғыдан зардап шегеді, бірақ бейбітшілікке ұмтылады

Мен білетін дүниені аяқтағанға дейін бес минут қалды

Бірақ қазір мен жақында кетемін

Жарайды, мен жанып жатқан аспанмен қоштасамын

Содан кейін менің көрікті жерлерімді жаңадан ояту айына қойыңыз

Ал алыстағы шамдар жақындап келеді

Сондықтан мен сөмкем мен пальтоымды ұстап тұрамын

Себебі сізден бір-ақ, мен жай ғана елеспін