Blue Rose - Rick Kwan, Nemes
С переводом

Blue Rose - Rick Kwan, Nemes

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Rose , суретші - Rick Kwan, Nemes аудармасымен

Ән мәтіні Blue Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Rose

Rick Kwan, Nemes

Оригинальный текст

You are my blue rose

And I guess only God knows

Where your new flowers will grow

But it ain’t near me

And I know there were times

Where I couldn’t see

Well, there was a weed

She was choking me

But now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my rose

Yeah, now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my blue rose

Well, you were my blue rose

It was your name that I wrote

On a cigarette I smoked

Watching blue fade to gray

And it’s all of my time

Wonderin' what she would say

If I was dying tomorrow

Would you love me today?

But now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my rose

Yeah, now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my blue rose

Is she deciduous?

Now that her petals all laid to rest

Any man who spends his day in the sun can tell you best

That roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

'Cause roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

'Cause roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

'Cause roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

'Cause roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

'Cause roses don’t bloom in blue

Ooh, ooh

But now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my rose

Yeah, now that she’s gone

Well, I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my blue rose

And now that she’s gone

I dance alone

With my eyelids closed

So I can see my blue rose

Перевод песни

Сен менің көк раушанымсың

Бір Алла біледі деп ойлаймын

Жаңа гүлдеріңіз өсетін жерде

Бірақ ол маған жақын емес

Мен кездері болғанын білемін

Мен көре алмаған жер

Арамшөп болды

Ол мені тұншықтырды

Бірақ қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Сондықтан мен өзімнің раушанымды көре аламын

Иә, қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Осылайша мен көгілдір раушан  көремін

Сен менің көк раушаным болдың

Сенің атыңды жаздым

Темекіде мен шектім

Көк түс сұрға айналады

Және бұл менің бар уақытым

Оның не айтары қызық

Егер                      ертең    өл                                                                                                                                                                                                                       ертең

Сіз мені бүгін сүйер ме едіңіз?

Бірақ қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Сондықтан мен өзімнің раушанымды көре аламын

Иә, қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Осылайша мен көгілдір раушан  көремін

Ол жапырақты ма?

Енді оның жапырақшалары тыныш қалады

Күнін күн астында өткізетін кез келген адам сізге жақсырақ айта алады

Бұл раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Себебі раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Себебі раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Себебі раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Себебі раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Себебі раушан гүлдер көк түсте гүлдемейді

Ой, ой

Бірақ қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Сондықтан мен өзімнің раушанымды көре аламын

Иә, қазір ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Осылайша мен көгілдір раушан  көремін

Ал енді ол кеткенде

Мен жалғыз билеймін

Қабақтарым жабық

Осылайша мен көгілдір раушан  көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз