The Key - Richie Havens

Somewhere there is a key

It is laid behind the golden trail

To open even me, even for the last fires glow

Somewhere there is a door

It is closed forever more

All the little things we swore allegiance to

Just between me and you

Somewhere here is a place

Where the heart meets face to face

With the whole human race

Before the last shadows falls

Somewhere there is no time

Common ground on earths recline

Where we will open and find

A shakes the line to be or not to be

Just between you and me

Somewhere there is a chance

To escape from tribal dance

No one breaks the common trance, of global glance

At freedoms plate

Somewhere there are no lies

The truth and beauty still survives

And all the days of our lives

The sun rise, just to show us the way

Just between you and me

Just between you and me

Just between you and me

Just between you and me

Бір жерде кілт  бар

Ол алтын іздің артында қалыпты

Тіпті мені ашу үшін, тіпті соңғы оттар жарқылдаса да

Бір жерде есік бар

Ол мәңгілік жабық

Біз ант берген барлық кішкентай нәрселер

Тек менің сенің арамызда

Бұл жерде     бір                                                                      

Жүрек бетпе-бет кездесетін жер

Бүкіл адамзат баласымен

Соңғы көлеңкелер түскенге дейін

Бір жерде уақыт болмайды

Жер бетіндегі жалпы  жеңіл

Біз қайдан ашамыз және табамыз

A болу немесе болмау сызығын шайқайды

Тек сен екеуміздің арамызда

Бір жерде мүмкіндік бар

Тайпалық биден қашу үшін

Ешкім жаһандық көзқарастың ортақ трансын бұзбайды

Еркіндіктер тақтасында

Бір жерде өтірік жоқ

Шындық пен сұлулық әлі де сақталады

Біздің өміріміздің барлық күндері

Күн бізге жол көрсету үшін шығады

Тек сен екеуміздің арамызда

Тек сен екеуміздің арамызда

Тек сен екеуміздің арамызда

Тек сен екеуміздің арамызда