Going Back to My Roots - Richie Havens
С переводом

Going Back to My Roots - Richie Havens

Альбом
Connections
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300730

Төменде әннің мәтіні берілген Going Back to My Roots , суретші - Richie Havens аудармасымен

Ән мәтіні Going Back to My Roots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Going Back to My Roots

Richie Havens

Оригинальный текст

Zippin' up my boots

Goin' back to my roots

To the place of my birth

Back down to earth

Not talkin' 'bout the roots in the land

I’m talkin' 'bout the roots in the man

Zippin' up my boots, goin' back to my roots

I’m homeward bound, got my head turned around

Goin' back to find myself

I can’t live with nobody else

Who’s living in the world and not be seen

Goin' back, goin' back right there an' be me

Not searchin' for riches I’ve had all the time

Finding out happiness is just a state of mind

Just a state of mind

Zippin' up my boots

Goin' back to my roots

To the place of my birth

Back down to earth

Not talkin' 'bout the roots in the land

I’m talkin' 'bout the roots in the man

Zippin' up the boots, getting back to the roots

I’m homeward bound, got my head turned around, oh oh oh

Going home, I’m going home

Going home, going home where I do belong

Not found the riches that I’ve got the time

Finding out happiness is just a state of mind

Just a state of mind, just a state of mind

Just a state of mind, yeah

Zippin' up the boots, goin' back to the roots

To the place of my birth, get on down to the earth

It’s not black, it’s not white

It’s not red, it’s not yellow

It’s not black, it’s not white

It’s not red, it’s not yellow

It’s not black, it’s not white

It’s not red, it’s not yellow

It’s down to earth, it’s down to earth

It’s down to earth, it’s down to earth

It’s not red, it’s not white

It’s not yellow, it’s not black

It’s not red, it’s not white

It’s not yellow, ït's not black…

Перевод песни

Менің етіктерімді сығып жатырмын

Менің тамырыма ораламын

Туған жеріме

Жерге қайта оралыңыз

Жердегі тамырлар туралы айтпаймын

Мен адамның тамыры туралы айтып жатырмын

Етигімді сығып, тамырыма ораламын

Мен үйге қарай бет алдым, басымды бұрдым

Өзімді табу үшін қайта ораламын

Мен басқа ешкіммен өмір сүре алмаймын

Кім әлемде өмір сүріп, көрінбейді

Қайту, қайту, сол жерде мен боламын

Менде үнемі бар байлықты іздемеймін

Бақытты табу - бұл жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл күйі

Менің етіктерімді сығып жатырмын

Менің тамырыма ораламын

Туған жеріме

Жерге қайта оралыңыз

Жердегі тамырлар туралы айтпаймын

Мен адамның тамыры туралы айтып жатырмын

Етіктерді сығымдап, тамырына оралыңыз

Мен үйге қарай беттедім, басымды бұрдым, о о о

Үйге барамын, мен үйге барамын

Үйге бару, мен тиесілі үйге бару

Уақытым бар байлықты таппадым

Бақытты табу - бұл жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй, жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй, иә

Етіктерді сығып, тамырларға қайта қайта барыңыз

Туған жеріме, жерге түс

Ол қара емес, ақ емес

Ол қызыл емес, сары емес

Ол қара емес, ақ емес

Ол қызыл емес, сары емес

Ол қара емес, ақ емес

Ол қызыл емес, сары емес

Жерге              төмен         

Жерге              төмен         

Ол қызыл емес, ақ емес

Ол сары емес, қара емес

Ол қызыл емес, ақ емес

Ол сары емес, қара емес...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз