Төменде әннің мәтіні берілген For Haven's Sake , суретші - Richie Havens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richie Havens
So time flies, day by day
The hours they spend,
The minutes far away
So I wait, thought by thought
My feet upon the sinking, sinking sand
You’re there, somewhere
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I cannot see you
The sand gets deeper, grain by grain
Oh slow, slow is sleep
Night by night, I’m reading words
I’m reading words that now seem absurd
And I’m there somewhere
Where am I?
Where am I?
Where am I?
Where am I?
Day by day, the sand gets deeper
Grain by grain
I’m sinking,
I’m sinking, grain by grain
Grain by grain.
Yeah, I’m sinking, day by day
I’m sinking, grain by grain
Grain by grain…
Осылайша уақыт күннен-күнге зымырап өтіп жатыр
Олар өткізетін сағаттар,
Алыс минуттар
Сондықтан күтемін, ойға ойланып ойланып ойлаймын
Менің аяғым батып бара жатқан құмда
Сіз сондасыз, бір жерде
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Мен сені көре алмаймын
Құм тереңдей түседі, түйіршіктер
О баяу, баяу ұйқы
Түнде түнде сөздерді оқимын
Мен қазір абсурд болып көрінетін сөздерді оқып жатырмын
Ал мен сонда бір жердемін
Мен қайдамын?
Мен қайдамын?
Мен қайдамын?
Мен қайдамын?
Күн сайын құм тереңдей түседі
Астық бойынша астық
Мен батып бара жатырмын,
Мен батып бара жатырмын, астық астық
Астық бойынша астық.
Иә, мен күннен күнге батып бара жатырмын
Мен батып бара жатырмын, астық астық
Астық бойынша астық…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз