Fade to Blue - Richie Havens
С переводом

Fade to Blue - Richie Havens

Альбом
Cuts To The Chase
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341930

Төменде әннің мәтіні берілген Fade to Blue , суретші - Richie Havens аудармасымен

Ән мәтіні Fade to Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fade to Blue

Richie Havens

Оригинальный текст

In the morning when I wake up without you

My body starts to ache, baby, my head too

I’ve been abusing myself since the age of two, baby

Seems like that long, girl, since I saw you

Misery always on my mind

Sometimes I feel like committing a crime, baby

My whole world is falling through

Without you, babe, I’m fading to blue

Fading to blue

Ever since I left you, baby, things ain’t been the same

I’ve been staying out late at night, girl, don’t even know my name

I’ve been down and broken-hearted, broken-hearted blue

I’ll never understand the things you put me through

Misery always on my mind

Somehow I feel like committing a crime, girl

My whole world is falling through

Without you, girl, I’m fading to blue

Come back

Come back, oh

I’m fading to blue

In the morning when I wake up without you

My body starts to ache, baby, my head too

I’ve been abusing myself, girl, since the age of two

And it seems like that long since, since I saw you

Misery always on my mind

Sometimes I feel like committing a crime, girl

No I won’t

Without you, babe, I’m fading to blue

Fading to blue

Come back

Come back, girl

Перевод песни

Таңертең мен сенсіз оянғанда

Денем ауыра бастады, балам, менің басым да

Мен екі жасымнан бері өзімді қорлап келемін, балақай

Қызым, сені көргеннен бері ұзақ сияқты

Қасірет әрқашан ойымда

Кейде мен қылмыс жасағым келеді, балақай

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Сенсіз, балақай, мен көгеріп бара жатырмын

Көк түске боялды

Мен сені тастап кеткеннен бері, балам, бәрі бұрынғыдай болған жоқ

Мен түнде далада қалдым, қызым, менің атымды да білмейсің

Көңілсіз болдым, жүрегім жаралы, көкірегім жаралы

Маған жеткізген нәрселерді ешқашан түсінбеймін

Қасірет әрқашан ойымда

Әйтеуір, қылмысқа  жасағым                                                                                                     |

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Сенсіз қыз, мен көгеріп бара жатырмын

Қайту

Қайтып келші, о

Мен көк түске боялып жатырмын

Таңертең мен сенсіз оянғанда

Денем ауыра бастады, балам, менің басым да

Мен қызым, екі жасымнан бері өзімді қорлап келемін

Мен сені көрмегелі көп уақыт өткен сияқты

Қасірет әрқашан ойымда

Кейде қылмыс жасағым келеді, қыз

Жоқ болмаймын

Сенсіз, балақай, мен көгеріп бара жатырмын

Көк түске боялды

Қайту

Қайт, қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз