Brand New Day - Richard Page
С переводом

Brand New Day - Richard Page

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238290

Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Day , суретші - Richard Page аудармасымен

Ән мәтіні Brand New Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brand New Day

Richard Page

Оригинальный текст

It’s a brand new day

And I want you to know

That I’m feeling fine

And still love you so

It’s a brand new day

And the sun is out

All the tears are gone

And there ain’t no doubt

And oh, everything’s going to be alright

Oh, I saw the light and it opened up my eyes

It’s a brand new day

And the voices are gone

How they messed me up

Kept me down so long

It’s a brand new way

That I’m seeing the world

Now the magic’s back

Since you’ve been my girl

And oh, everything’s going to be alright

Oh, I saw the light and it opened up my eyes

Yeah, it opened up my eyes

Shadows fell across my darkened room

I could not see you

I was blind but felt your hand reach out

To comfort me

Beyond hope and fear

I am alive because you are my destiny

It’s a brand new day

And the sky is clear

Got a feeling I’m going to stay right here

It’s a brand new life

That I’m giving away

'Cause I can’t hold on to it anyway

Oh, everything’s going to be alright

Oh, I saw the light and it opened up my eyes

It’s a brand new day

It’s a brand new day

It’s a brand new day

Shadows fell across my darkened room

I could not see you

I was blind but felt your hand reach out

To comfort me

Beyond hope and fear

I am alive because you are my destiny

It’s a brand new day

And I want you to know

That I’m feeling fine

And still love you so

It’s a brand new day

And the sun is out

All the tears are gone

And it leaves no doubt

And oh, everything’s going to be alright

Oh, I saw the light and it opened up my eyes

It’s a brand new day

It’s a brand new day

It’s a brand new day

It’s a brand new day

It’s a brand new day

Oh, everything’s going to be alright

Oh, I saw the light and it opened up my eyes

Oh, everything’s going to be alright

Перевод песни

Бұл жаңа күн

Және мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен өзімді жақсы сезінемін

Және сені әлі де жақсы көремін

Бұл жаңа күн

Ал күн  шықты

Барлық көз жасы кетті

Және күмән жоқ

О, бәрі жақсы болады

О, мен жарықты көрдім, ол менің көзімді ашты

Бұл жаңа күн

Ал дауыстар жоғалып кетті

Олар мені қалай шатастырды

Мені ұзақ ұстап  жүрді

Бұл жаңа жол

Мен әлемді көремін

Енді сиқыр қайта оралды

Сен менің қызым болғаннан бері

О, бәрі жақсы болады

О, мен жарықты көрдім, ол менің көзімді ашты

Иә, бұл менің көзімді ашты

Қараңғы бөлмеме көлеңке түсті

Мен сізді көре алмадым

Мен соқыр едім, бірақ қолыңыздың созылып жатқанын сезіндім

Мені жұбату үшін

Үміт пен қорқыныштан тыс

Мен тірімін, себебі сен менің  тағдырымсың

Бұл жаңа күн

Ал аспан ашық

Мен дәл осы жерде қалатынымды сездім

Бұл мүлдем жаңа өмір

Мен беріп жатқаным

Өйткені мен оны бәрібір ұстай алмаймын

О, бәрі жақсы болады

О, мен жарықты көрдім, ол менің көзімді ашты

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

Қараңғы бөлмеме көлеңке түсті

Мен сізді көре алмадым

Мен соқыр едім, бірақ қолыңыздың созылып жатқанын сезіндім

Мені жұбату үшін

Үміт пен қорқыныштан тыс

Мен тірімін, себебі сен менің  тағдырымсың

Бұл жаңа күн

Және мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен өзімді жақсы сезінемін

Және сені әлі де жақсы көремін

Бұл жаңа күн

Ал күн  шықты

Барлық көз жасы кетті

Және бұл күмән қалдырмайды

О, бәрі жақсы болады

О, мен жарықты көрдім, ол менің көзімді ашты

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

Бұл жаңа күн

О, бәрі жақсы болады

О, мен жарықты көрдім, ол менің көзімді ашты

О, бәрі жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз