Long Time Down - Richard Hawley

I know it’s been a long time since we were shaken down,

We worked out of the slaughter house on the outskirts of town

You caught it and it was poison to you while it was mean to me,

We rested on the doubtful side, they don’t know what it means to see

And now it’s time to move on onto solid ground

I’d like you to come and walk with me where we can lay us down

You know, I’ve waited so long,

Honey, where do we go now?

You know, I’ve waited so long,

Oh, honey, where do we go now?

You know, it’s been a long time that we’ve been waitin' to go

Sitting patiently exploded, torture as the slow fuse blows

The mystery of your faded smile has helped me through the years

And now and then I only see your eyes as the station nears

You know, I’ve waited so long,

Honey, where do we go now?

You know, I’ve waited so long,

Oh, honey, where do we go now?

We caught us a blue train, what other way is there to ride?

I’d never found another just too torn away inside

There shines the moon with a message bidding all hands to heed the call,

Now I know I’m no prospector 'cause I’ve got no prospects at all

Stolen hearts beneath the floorboards will thunder out of the condemned

I see your address has been taken off at the very end

The weird things I’ve been run with would empty a tanker of tears,

Along with the memory of your sweet mist to blow away all of my fears

You know, I’ve waited so long,

Honey, where do we go now?

You know, I’ve waited so long,

Oh, honey, where do we go now?

It’s been a long time coming, a long time down

It’s been a long time coming, the snow is on the ground…

Біз бұл ұзақ уақыт болғанын білемін, біз оны шайқадымыз,

Біз қаланың шетіндегі мал сою үйінен шығардық

Сіз оны ұстадыңыз және ол сізге улы болды, ал мен үшін бұл жаман болды,

Біз күмәнді жағына тоқтадық, олар көру дегеннің не екенін білмейді

Ал енді қатты жерге көшудің уақыты келді

Мен сіздермен бірге жүргеніңізді қалаймын, бізді қалдыруға болады

Білесің бе, мен көп күттім,

Жаным, енді қайда барамыз?

Білесің бе, мен көп күттім,

О, жаным, енді қайда барамыз?

Білесіз бе, біз баруды күткенімізге көп уақыт болды

Баяу сақтандырғыш жанып жатқанда, шыдамдылықпен отыру, азаптау

Сенің өшіп қалған күлкіңнің құпиясы маған жылдар бойы көмектесті

Ал анда-санда  мен сенің көздеріңді станция жақындағанда ғана көремін

Білесің бе, мен көп күттім,

Жаным, енді қайда барамыз?

Білесің бе, мен көп күттім,

О, жаным, енді қайда барамыз?

Біз бізге көгілдір пойызды ұстадық, тағы қандай жолмен жүру керек?

Ішінде тым жыртылып кеткен басқасын ешқашан таппадым

Қоңырауға құлақ асуға шақыратын хабармен ай жарқырайды,

Қазір мен ешқандай болашағым жоқ екенін білемін

Еден тақталарының астындағы ұрланған жүректер сотталғандардың арасынан күркіреді

Сіздің мекен-жайыңыз соңында алынып тасталғанын көремін

Мені жүгірген оғаш нәрселер көз жасын төгіп тастайды,

Тәтті тұманды еске алумен бірге менің барлық қорқыныштарымды жою үшін

Білесің бе, мен көп күттім,

Жаным, енді қайда барамыз?

Білесің бе, мен көп күттім,

О, жаным, енді қайда барамыз?

Бұл көп уақыт болды, көп уақыт болды

Ұзақ уақыт болды, жерге қар жауды...